三纲之道,天地之纪,而乃有阙,罪之大者。陈留王协,圣德伟茂,规矩邈然,丰下兑上,有尧图之表;居丧哀戚,言不及邪,岐嶷之性,有周成之懿。休声美称,天下所闻,宜承洪业,为万世统,可以承宗庙。废皇帝为弘农王。皇太后还政。“尚书读册毕,髃臣莫有言,尚书丁宫曰:”天祸汉室,丧乱弘多。昔祭仲废忽立突,春秋大其权。
今大臣量宜为社稷计,诚合天人,请称万岁。“卓以太后见废,故公卿以下不布服,会葬,素衣而已。
注[二]魏书曰:卓所愿无极,语宾客曰:“我相,贵无上也。”英雄记曰:卓欲震威,侍御史扰龙宗诣卓白事,不解剑,立挝杀之,京师震动。发何苗棺,出其尸,枝解节弃于道边。
又收苗母舞阳君杀之,弃尸于苑枳落中,不复收敛。
【注释】
- 三纲:指君臣、父子、夫妻的伦理关系,是中国传统社会的基本道德规范。
- 阙:缺失,不完整。
- 陈留王协:汉献帝刘协(字公超),东汉末年皇帝。
- 圣德伟茂:形容帝王的德行高尚伟大。
- 规矩邈然:比喻行事有法度,有章法。
- 丰下兑上:丰是指大而宽厚,兑是小而平正,此指性格宽厚平和。
- 尧图之表:形容仪表堂堂,有如古代圣君尧的形象。
- 岐嶷之性:形容人的品性端正聪慧。
- 休声美称:美好的声誉。
- 天下所闻:为人所共知。
- 承洪业:继承重大的事业。
- 可以承宗庙:可以延续宗庙祭祀。
- 废皇帝为弘农王:将皇帝废黜,封为弘农王。
- 皇太后还政:皇太后还政于朝廷。
- 尚书读册毕:尚书宣读册书完毕。
- 羣臣莫有言:群臣没有人敢说话。
- 尚书丁宫曰:天祸汉室,丧乱弘多。昔祭仲废忽立突,春秋大其权。
- 今大臣量宜为社稷计,诚合天人,请称万岁。:尚书丁宫认为当前的情况对国家不利,请求大家为汉朝着想,顺应天意和人心。
- 卓以太后见废,故公卿以下不布服,会葬,素衣而已:董卓因为太后被废,所以公卿以下的百官不穿礼服,参加葬礼时穿着素色的衣服。
- 注[二]魏书曰:卓所愿无极,语宾客曰:“我相,贵无上也。”英雄记曰:卓欲震威,侍御史扰龙宗诣卓白事,不解剑,立挝杀之,京师震动。发何苗棺,出其尸,枝解节弃于道边。
- 又收苗母舞阳君杀之,弃尸于苑枳落中,不复收敛。
- 【赏析】
这首诗主要记录了三国时期董卓废黜汉少帝刘辩并篡位的历史事件,通过描述董卓的行为、言语以及他的统治方式等,反映出当时的政治动荡和社会混乱的局面。诗中通过对董卓的描述,展现了他对权力的渴望和对汉朝的不满,以及他对局势的控制和操纵。同时,也反映了当时社会的动荡不安和人们的恐慌情绪。