邕恐，乃亡命海滨，往来依太山羊氏，积十年。卓为太尉，辟为掾，以高第为侍御史治书，三日中遂至尚书。后迁巴东太守，卓上留拜侍中，至长安为左中郎将。卓重其才，厚遇之。
每有朝廷事，常令邕具草。及允将杀邕，时名士多为之言，允悔欲止，而邕已死。
初，卓女貋中郎将牛辅典兵别屯陕，分遣校尉李傕、郭汜、张济略陈留、颍川诸县。
卓死，吕布使李肃至陕，欲以诏命诛辅。辅等逆与肃战，肃败走弘农，布诛肃。[一]其后辅营兵有夜叛出者，营中惊，辅以为皆叛，乃取金宝，独与素所厚*（友）**[攴]*胡赤儿等五六人相随，逾城北渡河，赤儿等利其金宝，斩首送长安。
注[一]魏书曰：辅恇怯失守，不能自安。常把辟兵符，以鈇锧致其旁，欲以自强。
【诗句】：
邕恐，乃亡命海滨，往来依太山羊氏，积十年。卓为太尉，辟为掾，以高第为侍御史治书，三日中遂至尚书。后迁巴东太守，卓上留拜侍中，至长安为左中郎将。卓重其才，厚遇之。
【译文】：
董允担心自己会被杀害，于是逃亡到了海边，在太山羊氏族那里来往依傍，生活了十年时间。董卓被任命为太尉后，征召董允担任属官，并因其才干出色而任命他为侍御史治书，三天之内便做到了尚书。后来董允又被升任为巴东太守，董卓又推荐董允到宫中担任侍中，最后被派往长安担任左中郎将。董卓非常看重董允的才能，对董允十分优待。
每当朝廷有事情需要处理时，董允常常被召去起草文状。当董允将要被杀害的时候，当时有许多名士为他求情，但是最终没能阻止董允被杀害。
当初，董卓的女儿貋嫁给中郎将牛辅统领军队另外驻守在陕县，并分别派遣校尉李傕、郭汜、张济攻占陈留和颍川等各县。
董卓去世之后，吕布派李肃来到陕县，想用诏书命令杀掉牛辅。牛辅等人迎击李肃，李肃战败逃走到弘农，吕布杀掉了李肃。之后牛辅的军队中有士兵夜间叛逃出去，军营中因此大乱，牛辅以为所有人都背叛了自己，于是便拿走金宝，独自和几个平时关系好的胡赤儿等五六人相随，越过城墙向北渡过黄河。胡赤儿等人看到金银财宝，便杀了回去长安。
【关键词注释】：
- 邕: 指董允，字休昭，东汉末年著名的文学家、书法家。
- 卓: 指董卓，字仲颖，汉末群雄之一，后成为汉朝的权臣。
- 女貋: 指董卓的女儿貋。
- 牛辅: 指牛辅，牛何的儿子，曾任中郎将。
- 李傕、郭汜、张济: 分别是董卓手下的将领，他们曾攻打陈留和颖川等地。
- 卓死: 指董卓去世。
- 吕布: 指东汉末年的著名武将，曾与董卓有过节。
- 辅营: 指牛辅的军队所在地。
- 夜叛出: 指牛辅的士兵在夜晚背叛了他。
- 赤儿等: 指胡赤儿等五六个人，他们是牛辅的亲信。
- 逾城北渡河: 指这些人越过城墙向北渡过黄河。
- 赤儿等: 指胡赤儿等五六个人，他们是胡赤儿等人的亲信。
- 利其金宝: 指他们贪图牛辅的金宝。
- 长安: 古都名，今陕西西安。
【赏析】：
《三国志·魏书·董二袁刘传》主要讲述了董允的故事。董允原本是董卓手下的一位小官，但他却有着卓越的才华和智慧。在董卓掌权期间，董允多次为董卓起草文书，得到了董卓的赏识和信任。然而，随着董卓权力的扩大，董允的地位逐渐受到威胁。在面对即将到来的危机时，董允仍然保持着忠诚和勇气，他选择了一条充满危险的道路，那就是投奔大海。在海上漂泊的日子里，董允凭借自己的聪明才智和坚定信念，度过了一段艰难的时光。最终，董允成为了董卓的幕僚之一，并获得了极高的地位和荣誉。然而，命运总是充满了曲折和变故。就在董卓被杀之后，董允也陷入了一场政治风波之中。他曾经因为反对牛辅而被杀害。然而，尽管面临生死关头，董允仍然坚守着自己的原则和信仰。他的勇敢和智慧最终得到了认可和赞扬。这个故事不仅展示了董允的才华和智慧，也反映了当时社会动荡不安的现实背景。