袁涣宇曜卿,陈郡扶乐人也。父滂,为汉司徒。当时诸公子多越法度,而涣清静,举动必以礼。郡命为功曹,郡中奸吏皆自引去。后辟公府,举高第,迁侍御史。除谯令,不就。刘备之为豫州,举涣茂才。后避地江、淮间,为袁术所命。术每有所咨访,涣常正议,术不能抗,然敬之不敢不礼也。顷之,吕布击术于阜陵,涣往从之,遂复为布所拘留。布初与刘备和亲,后离隙。布欲使涣作书詈辱备,涣不可,再三强之,不许。布大怒,以兵胁涣曰:“为之则生,不为则死。”涣颜色不变,笑而应之曰:“涣闻唯德可有辱人,不闻以骂。使彼固君子邪,且不耻将军之言,彼诚小人邪,将复将军之意,则辱在此不在于彼。且涣他日之事刘将军,独今日之事将军也,如一旦去此,复骂将军,可乎?”布惭而止。布诛,涣得归太祖。

诗句:

袁涣字曜卿,陈郡扶乐人也。    
父滂,为汉司徒。    
当时诸公子多越法度,而涣清静,举动必以礼。    
郡命为功曹,郡中奸吏皆自引去。    
后辟公府,举高第,迁侍御史。    
除谯令,不就。    

翻译:

袁涣的字是曜卿,他来自陈郡扶乐县。他的父亲袁滂,担任过汉朝的司徒。当时许多公子们违反了法律,但袁涣却保持了清廉和安静,他的行为始终遵循礼节。他被地方任命为功曹,而那些当地的坏官吏都主动辞职离去了。后来他被推荐到官府,并被提拔为高级官员,最终成为了一位侍御史。尽管他被任命为谯县县令,但他并没有接受这个职位。    
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。