放才计优资,丽自修不如也。放、资既善承顺主上,又未尝显言得失,抑辛毗而助王思,以是获讥于世。然时因群臣谰诤,扶赞其义,并时密陈损益,不专导谀言云。及咸熙中,开建五等,以放、资着勋前朝,改封正方城子,宏离石子。
评曰:「程昱、郭嘉、董昭、刘晔、蒋济才策谋略,世之奇士,虽清治德业,殊于荀攸,而筹画所料,是其伦也。刘放文翰,孙资勤慎,并管喉舌,权闻当时,雅亮非体。
是故讥谀之声,每过其实矣。
诗句:
- 放才计优资,丽自修不如也。
- 放、资既善承顺主上,又未尝显言得失。
- 抑辛毗而助王思,以是获讥于世。
- 然时因群臣谰诤,扶赞其义,并时密陈损益不专导谀言。
- 及咸熙中,开建五等,以放、资着勋前朝,改封正方城子,宏离石子。
- 评曰:「程昱、郭嘉、董昭、刘晔、蒋济才策谋略,世之奇士。」
译文:
- 程昱和郭嘉的才能出众且受到重用,然而他们的文采和修养都不如他们。
- 程昱和郭嘉善于顺从和尊敬他们的君主,而且从不在公开场合表达自己的功绩或失误。
- 程昱压制了辛毗而帮助了王弼,因此被世人所非议。
- 尽管如此,当时仍然有大臣们提出不同意见,支持他们的行为,同时他们还及时地提出各种建议以纠正错误,而不总是迎合阿谀。
- 到了咸熙年间,朝廷开始建立等级制度,因为程昱和郭嘉为前朝立下了功勋,所以被封为正方城的子爵和宏离石子的爵位。
赏析:
这首诗反映了三国时期的政治斗争和个人才能的较量。诗中提到的人物如程昱、郭嘉、董昭、刘晔、蒋济都是历史上著名的军事家和政治谋士,他们各自有着卓越的智谋和策略,被誉为那个时代的奇士。虽然他们在道德品质上可能不如荀彧,但他们在政治谋略上的才能与成就却是值得肯定的。
诗中也提到了对一些人物的评价,如批评程昱和郭嘉等人过于谨慎和低调,有时被看作是缺乏个性的表现。然而,诗中的作者似乎更倾向于赞扬这些人物的才华和忠诚,认为他们是值得尊敬的人。
诗中还提到了一些历史事件,如“开建五等”和“改封正方城子”,这些都是三国时期的政治变动和爵位制度的调整。通过这些历史背景的描绘,读者可以更好地理解诗歌所描述的时代氛围和文化背景。
这首诗通过对三国时期政治人物的评价和历史事件的叙述,展现了那个时代的风云变幻和人物之间的复杂关系。通过这首诗,我们不仅可以了解到那个时代的历史面貌,还可以感受到诗人对于那个时代人物的深刻理解和赞赏之情。