习在州二十余年,而居处贫穷,无方面珍物,明帝异之,礼赐甚厚。四年,薨,子施嗣。

初,济阴王思与习俱为西曹令史。思因直日白事,失太祖指。太极大怒,教召主者,将加重辟。时思近出,习代往对,已被收执矣,思乃驰还,自陈己罪,罪应受死。太祖叹习之不言,思之识分,曰:“何意吾军中有二义士乎?”后同时擢为刺史,思领豫州。

思亦能吏,然苛碎无大体,官至九卿,封列侯。

张既字德容,冯翊高陵人也。年十六,为郡小吏。后历右职,举孝廉,不行。太祖为司空,辟,未至,举茂才,除新丰令,治为三辅第一。袁尚拒太祖于黎阳,遣所置河东太守郭援,并州刺史高干及匈奴单于取平阳,发使西与关中诸将合从。司隶校尉钟繇遣既说将军马腾等,既为言利害,腾等从之。腾遣子超将兵万余人,与繇会击干、援,大破之,斩援首。干及单干皆降。其后干复举并州反。河内张晟众万余人无所属,寇崤、渑间,河东卫固、弘农张琰各起兵以应之。太祖以既为议郎,参繇军事,使西征诺将马腾等,皆引兵会击晟等,破之。斩琰、固首,干奔荆州。封既武始亭侯。太祖将征荆州,而腾等分据关中。太祖复遣既喻腾等,令释部曲求还。腾己许之而更犹豫,既恐为变,乃移诸县促储偫,二千石郊迎。腾不得已,发东。太祖表腾为卫尉,子超为将军,统其众。后超反,既从太祖破超于华阴,西定关右。以既为京兆尹,招怀流民,兴复县邑,百姓怀之。魏国既建,为尚书,出为雍州刺史。太祖谓既曰:“还君本州,可谓衣绣昼行矣。”认征张鲁,别从散关入讨叛氏,收其麦以给军食。鲁降,既说太祖拔汉中民数万户以实长安及三辅。其后与曹洪破吴兰于下辩,又与夏侯渊讨宋建、别攻临洮、狄道,平之。是时,太祖徙民以充河北,陇西、天水、南安民相恐动,扰扰不安,既假三郡人为将吏者休课,使治屋宅,作水碓,民心遂安。太祖将拔汉中守,恐刘备北取武都氏以逼关中,问既。既曰:“可劝使北出就谷以避贼,前至者厚其宠赏,则先者知利,后必慕之。”太祖从其策,乃自到汉中引出诸军。令既之武都,徙氐五万余落出居扶风、天水界。

《三国志 · 魏书 · 刘司马梁张温贾传》中的诗句及译文

诗句:习在州二十余年,而居处贫穷,无方面珍物。明帝异之,礼赐甚厚。四年薨,子施嗣。

译文:刘习在州中任职二十多年,但居处贫穷,没有贵重物品。明帝对他特别器重,给予丰厚的礼遇和赏赐。四年后,刘习去世,他的儿子刘施继承了职位。

赏析:

这首诗是《三国志 · 魏书 · 刘司马梁张温贾传》的开头,描绘了刘习在州中任职二十余年,尽管生活简朴,但得到了明帝的赏识和厚待。诗中提到刘习“居处贫穷”,这反映了他的生活条件并不富裕,但即便如此,明帝还是给予了他特殊的礼遇和大量的赏赐。

刘习的去世让明帝感到惋惜,因为他“异之”,意味着明帝对刘习的才能与品德十分赞赏。刘习去世后,其子刘施接替了他的职位,继续为朝廷效力。

从这首诗可以看出,刘习在州中担任重要职务时,尽管生活清贫,但他却得到了明帝的高度赏识和丰厚的赏赐,这种待遇显示了刘习的能力和朝廷对他的重视。同时,诗中所反映的古代官员的生活状态,以及朝廷对其的关怀,也反映了那个时代的政治和社会背景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。