臣伏自惟省，无锥刀之用。及观陛下之所拔授，若以臣为异姓，窃自料度，不后于朝士矣。若得辞远游，戴武弁，解未组，佩青绂，驸马、奉车，趣得一号，安宅京室，执鞭珥笔，出从华盖，入侍辇毂，承答圣问，拾遗左右，乃臣丹诚之至愿，不离于梦想者也。远慕《鹿鸣》君臣之宴，中咏《常棣》匪他之诫，下思《伐木》友生之义，终怀《蓼莪》罔极之哀；每四节之会，块然独处，左右惟仆隶，所对惟妻子，高谈无所与陈，发义无所与展，未尝不闻乐而拊心，临觞而叹息也。臣伏以为犬马之诚不能动人，譬人之诚不能动天。崩城、陨霜，臣初信之，以臣心况，徒虚语耳。若葵藿之倾叶，太阳虽不为之回光，然向之者诚也。窍自比于葵藿，若降天地之施，垂三光之明者，实在陛下。
这首诗是陈思王曹植在《三国志·魏书·任城陈萧王传》中表达自己对曹操的仰慕之情。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
- 臣伏自惟省，无锥刀之用（我独自反省，觉得自己像一根小针，没有用处）。
- “臣”：自称，指陈思王曹植。
- “伏”：表示谦卑。
- “自惟省”：自我反省。
- “无锥刀之用”：比喻自己的才能或地位不高，无法为国出力。
- 及观陛下之所拔授，若以臣为异姓（看到您提拔我，就像对待一个外姓人一样）。
- “及”：等到，指看到。
- “所拔授”：提拔和任命。
- “异姓”：外姓，即非本家的人。
- 这里表示陈思王觉得自己被曹操视为外人，没有得到重用。
- 窃自料度，不后于朝士矣（私下里估计，自己不会落后于朝廷的大臣们）。
- “窃”：私下里的猜测。
- “自料度”：估计自己的地位。
- “不后于朝士”：不会比朝中的大臣们差。
- 若得辞远游，戴武弁，解未组，佩青绂（假如有机会远离京城，戴上勇士的冠冕，解开束发带，佩戴着绿色的官帽）。
- “辞”：离开。
- “远游”：远离京城，指远离政治中心。
- “武弁”：武士的帽子，这里指代武士的官职。
- “青绂”：绿色的官帽，这里指代官职。
- 驸马、奉车，趣得一号（如果能成为驸马、奉车之类的近侍，就能有一个好名号）。
- “驸马”：古代的一种官职，地位较高。
- “奉车”：古代的一种官职，地位也较高。
- “趣得一号”：争取一个好名号。
- 安宅京室，执鞭珥笔（居住在皇宫里，拿着鞭子和笔杆）。
- “安宅京室”：住在皇宫里。
- “执鞭珥笔”：拿着鞭子和笔杆，指担任官职。
- 出从华盖，入侍辇毂（出去时跟随着皇帝的车驾，进宫时侍奉在皇帝的车前车后）。
- “出从华盖”：指陪同皇帝出行。
- “入侍辇毂”：指进入皇宫侍奉皇帝。
- 承答圣问，拾遗左右（接受皇帝的提问，替皇帝处理政事），乃臣丹诚之至愿，不离于梦想者也（这是我衷心的愿望，一直在梦中追求）。
- “承答圣问”：接受皇帝的提问。
- “拾遗左右”：替皇帝处理政事。
- “至愿”：衷心的愿望。
- “不离于梦想者也”：这句话的意思是，这个愿望一直在梦中追求，但实际生活中很难实现。
- 远慕《鹿鸣》君臣之宴（遥想《诗经》中描写君臣之间的宴会），中咏《常棣》匪他之诫（中间吟诵《诗经》中的《常棣》篇，不是其他告诫），下思《伐木》友生之义（下面思考《诗经》中的《伐木》篇，朋友之间的道理），终怀《蓼莪》罔极之哀（最终怀念《诗经》中的《蓼莪》篇，无限的悲哀）。
- “《鹿鸣》君臣之宴”：《诗经·小雅·鹿鸣》，其中描写了君臣间的宴会。
- “《常棣》匪他之诫”：《诗经·大雅·常棣》，这是一首诗歌，表达了兄弟之间深厚的情谊。
- “《伐木》友生之义”：《诗经·小雅·伐木》，这首诗表达了朋友之间应有的道义。
- “《蓼莪》罔极之哀”：《诗经·大雅·蓼莪》，这是一首哀悼亡亲的诗。
- 每四节之会，块然独处（每当到了节日，我独自一人）。
- “四节之会”：指每年春天、夏天、秋天和冬天的四个时节。
- “块然独处”：形容孤独的样子。
- 左右惟仆隶，所对惟妻子（周围的人们都是我的仆人和奴隶，我所面对的只有妻子和孩子）。
- “左右惟仆隶”：周围的人都是我的仆人和奴隶。
- “所对惟妻子”：我所面对的只有妻子和孩子。
- 高谈无所与陈，发义无所与展（高谈阔论没有人能听得到，抒发正义没有人能理解）。
- “高谈无所与陈”：高谈阔论没有人能听得到。
- “发义无所与展”：抒发正义没有人能理解。
- 未尝不闻乐而拊心，临觞而叹息也（我常常听到音乐就心烦意乱，举杯饮酒时也会叹息）。
- “未尝不闻乐而拊心”：我常常听到音乐时就心烦意乱。
- “临觞而叹息也”：举杯饮酒时也会叹息。
- 臣伏以为犬马之诚不能动人，譬人之诚不能动天（我认为狗马的忠诚不能感动人，人的诚意也不能感动天）。
- “犬马之诚”：指人的真诚之心，如狗马一样忠诚。
- “譬人之诚不能动天”：比喻人的诚意不能感动天。
- “动天”：感动天地。
- 崩城、陨霜，臣初信之，以臣心况，徒虚语耳（城墙倒塌、霜雪坠落，我曾经相信过这些话，但根据我的内心来考虑，这些都是空话）。
- “崩城、陨霜”：城墙倒塌、霜雪坠落。
- “臣初信之”：我曾相信过这些话。
- “以臣心况”：根据我的内心来考虑。
- “徒虚语耳”：这些都是空话。
这首诗反映了陈思王曹植对于曹操的仰慕之情，同时也揭示了他的无奈和感慨。他渴望得到重用，希望能够为国家贡献力量，但又感觉自己的才德不足以实现这个愿望。同时，他也对人生无常、世事难测有深刻的体会和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。