是岁基薨,追赠司空,谥曰景侯。子徽嗣,早卒。咸熙中,开建五等,以基着勋前朝,改封基孙廙,而以东武余邑赐一子爵关内侯。晋室践阼,下诏曰:“故司空王基既着德立勋,又治身清素,不营产业,久在重任,家无私积,可谓身没行显,足用励俗者也。其以奴婢二人赐其家。”
评曰:徐邈清尚弘通,胡质素业贞粹,王昶开济识度,王基学行坚白,皆掌统方任,垂称着绩。可谓国之良臣,时之彦士矣。
诗句:
是岁基薨,追赠司空,谥曰景侯。
译文:
那一年王基去世,朝廷追封他为司空,并谥为“景侯”。
关键词注释:
- 是岁:指当年的年份。
- 薨(hōng):古代对死亡的委婉说法,意为去世。
- 追赠:朝廷为了表彰某人的功绩或品行,而给予其官位或称号。
- 司空:古代官职名,相当于现在的国务院总理或副总理。
- 谥(shì):古代对死者的一种评价或褒贬,多用于帝王、贵族等。
赏析:
这首诗主要讲述了三国时期魏国的一位大臣王基的一生和死后受到的追封。王基在魏国担任重要职务,为国家做出了巨大的贡献,因此得到了朝廷的高度评价和认可。诗中还提到了王基的儿子王徽和孙子王廙,以及他们在朝廷中的官职和待遇。最后,朝廷为了表彰王基的功德,追赠他为司空,并赐给他奴婢二人以供其家属使用。整首诗通过赞颂王基的德行和成就,表达了对他的尊敬和怀念之情。