自女王国以北,其户数道里可得略载,其余旁国远绝,不可得详。次有斯马国,次有已百支奴国,次有伊邪国,次有都支国,次有弥奴国,次有好古都国,次有不呼国,次有姐奴国,次有对苏国,次有苏奴国,次有呼邑园,次有华奴苏奴国,次有鬼国,次有为吾国,次有鬼奴国,次有邪马国,次有躬臣国,次有巴利国,次有支惟国,次有乌奴国,次有奴国,此女王境界所尽。其南有狗奴国,男子为王,其官有狗古智卑狗,不属女王。

自郡至女王国万二千余里。

男子无大小皆黥面文身。自古以来,其使诣中国,皆自称大夫。夏后少康之子封于会稽,断发文身以避蛟龙之害,今倭水人好沉没捕鱼蛤,文身亦以厌大鱼水禽,后稍以为饰。诸国文身各异,或左或右,或大或小,尊卑有差。计其道里,当在会稽、东冶之东。其风俗不淫,男子皆露紒,以木绵招头。其衣横幅,但结束相连,略无缝。妇人被发屈紒,作衣如单被,穿其中央,贯头衣之。种禾稻、纻麻、蚕桑、缉绩,出细纻、缣绵。其地无牛马虎豹羊鹊。兵用矛、楯、木弓。木弓短下长上,竹箭或铁镞或骨簇,所有无与儋耳、朱崖同。倭地温暖,冬夏食生莱,皆徒跣。有屋室,父母兄弟卧息异处,以朱丹徐其身体,如中国用粉也。食饮用笾豆,手食。其死,有棺无椁,封土作冢。

诗句:自女王国以北,其户数道里可得略载,其余旁国远绝,不可得详。

译文:从女王国往北,可以大致估算出那里的居民数量和距离,但其他邻国遥远难寻,不能详细描述。

关键词解释:

  • 女王:古代对国王或女王的尊称。
  • 户数道里:指人口密度和距离,通过估算人口数量和地理距离来表示地域范围。
  • 旁国:邻国,指与该国相邻的其他国家。
  • 不可得详:无法详细描述,因为邻国太远或信息不全。

赏析:
此句描绘了从女王国出发向北方探索的情景,展示了古代对周边地区的基本了解程度。通过提及“自女王国以北”,诗人展现了一种宏观的视角,暗示着对更广阔地域的探索和认知的需求。而“其余旁国远绝”则表达了对于更远地区探索欲望的克制和无奈。整体上,这两句反映了古代地理知识的初步阶段,以及人们对未知世界的好奇和探索精神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。