抗闻都下政令多阙，忧深虑远。乃上疏曰：“臣闻德均则众者胜寡，力侔则安者制危，盖六国所以兼并于强秦，西楚所以北面于汉高也。今敌跨制九服，非徒关右之地。割据九州，岂但鸿沟以西而已。国家外无连国之援，内非西楚之强，庶政陵迟，黎民未乂。而议者所恃，徒以长川峻山，限带封域，此乃守国之末事，非智者之所先也。臣每远惟战国存亡之符，近览刘氏倾覆之衅，考之曲籍，验之行事，中夜抚枕，临餐忘食。
“昔匈奴未灭，去病辞馆。汉道未纯，贾生哀泣，况臣王室之出，世荷光宠，身名否泰，与国同慽，死生契阔，义无苟且，夙夜忧怛，念至情惨。夫事君之义犯而勿欺，人臣之节匪躬是殉，谨陈时宜十七条如左。”十七条失本，故不载。
时何定弄权，阉官预政。抗上疏曰：“臣闻开国承家，小人勿用，靖谮庸回，唐书攸戒，是以雅人所以怨刺，仲尼所以叹息也。春秋已来，爰及秦、汉，倾覆之衅，未有不由斯者也。小人不明理道，所见既浅，虽使竭情尽节，犹不足任，况其奸心素笃，而憎爱移易哉？苟患失之，无所不至。今委以聪明之任，假以专制之威，而冀雍熙之声作，肃清之化立，不可得也。方今见吏，殊才虽少，然或冠冕之胄，少渐道孝；或清苦自立，资能足用。自可随才授职，抑黜群小，然后俗化可清，庶政无秽也。”
诗句
1 抗闻都下政令多阙，忧深虑远。 陆逊听说都下政令有很多空缺，因此他感到忧虑并深思远虑。
- 乃上疏曰：“臣闻德均则众者胜寡，力侔则安者制危，盖六国所以兼并于强秦，西楚所以北面于汉高也。 于是陆逊上奏说：“我听说道德相等，那么民众就会胜过寡少；力量相当，那么安定的力量就能制服危险。这是因为六国之所以被秦国兼并，西楚国之所以向汉朝称臣。”
- 今敌跨制九服，非徒关右之地。割据九州，岂但鸿沟以西而已。 现在敌人统治着整个九州，不仅仅是关西地区。割据九州，难道只是鸿沟以西的地区吗？
- 国家外无连国之援，内非西楚之强，庶政陵迟，黎民未乂。 国家在外部没有联合的国家援助，内部也不是强大的西楚。各种政务都停滞不前，黎民没有得到治理。
- 而议者所恃，徒以长川峻山，限带封域，此乃守国之末事，非智者之所先也。 而那些讨论的人所依赖的，只是长江和险峻的山脉，限制了国家的边界。这些只是保卫国家的小事，不是智者首先考虑的事情。
- 臣每远惟战国存亡之符，近览刘氏倾覆之衅，考之曲籍，验之行事，中夜抚枕，临餐忘食。 我常常从战国存亡的征兆、近观刘氏的崩溃隐患进行考察，从历史的记载和实际发生的事情中验证，深夜时抚摸枕头，吃饭时忘记了食物。
- 昔匈奴未灭，去病辞馆。汉道未纯，贾生哀泣，况臣王室之出，世荷光宠，身名否泰，与国同慽，死生契阔，义无苟且，夙夜忧怛，念至情惨。 以前匈奴还未被消灭，李广就辞去了职位。汉朝的道路还没完全纯正，贾谊就悲哀地哭泣。更何况我是王室的人，世代受到恩宠，身名是否兴盛，与国家的命运息息相关，生死离别，义无反顾，日夜忧虑悲伤，心情极其沉痛。
- 夫事君之义犯而勿欺，人臣之节匪躬是殉，谨陈时宜十七条如左。 对于侍奉君主的原则，就是不要欺骗，作为人臣的操守，应该不惜自己为君主献出生命。谨列出适合当前情况的十七个建议如下。
- 十七条失本，故不载。 十七个建议因为丢失了原本的内容，所以没有记载。
- 时何定弄权，阉官预政。 当时何定玩弄权力，宦官参与政事。
- 抗上疏曰：“臣闻开国承家，小人勿用，靖谮庸回，唐书攸戒。 陆逊上奏说道：“我听说开创国家和继承家族的时候，小人不应该被使用，平息谗语和平庸之人的过错，这是唐朝的书籍所告诫的。
- 是以雅人所以怨刺，仲尼所以叹息也。春秋已来，爰及秦、汉，倾覆之衅，未有不由斯者也。 因此高雅的人会因此而产生怨恨和批评，孔子也会因此而叹息。从春秋时代以来，到秦朝和汉朝为止，颠覆的迹象和危机，没有一个不是由此造成的。
- 小人不明理道，所见既浅，虽使竭情尽节，犹不足任，况其奸心素笃，而憎爱移易哉？ 如果小人不理解道理和法则，他们的见识很肤浅，即使是使他们竭尽忠诚和尽力，还是不足以担当重任。何况他们邪恶的心志本来就很深，而且喜恶之心变化无常呢？
- 苟患失之，无所不至。 如果担心失去什么，那就什么都做得出来。
- 今委以聪明之任，假以专制之威，而冀雍熙之声作，肃清之化立，不可得也。 现在交给他们聪明的权利和专制的权力，希望能够产生和平安宁的声音，树立清正廉洁的风气，这是不可能实现的。
- 方今见吏，殊才虽少，然或冠冕之胄，少渐道孝；或清苦自立，资能足用。自可随才授职，抑黜群小，然后俗化可清，庶政无秽也。 目前看到的官员虽然不多，但是有的出身高贵而有修养，有的清廉刻苦自立，有充足的能力。可以依据他们的才能来分配官职和职责，压抑和排斥小人，这样风俗就能够变得清洁，各种政务就可以得到净化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。