其一曰：“鲂以千载饶幸，得备州民，远隔江川，敬恪未显，瞻望云景，天实为之。
精诚微薄，名位不昭，虽怀焦渴，曷缘见明？狐死首丘，人情恋本，而逼所制，奉觌礼违。每独矫首西顾，未尝不寤寐劳叹，展转反侧也。今因隙穴之际，得陈宿昔之志，非神启之，岂能致此！不胜翘企，万里托命。谨遣亲人董岑、邵南等托叛奉笺。时事变故，列于别纸，惟明公君侯垂日月之光，照远民之趣，永令归命者有所戴赖。“
其二曰：“鲂远在边隅，江汜分绝；恩泽教化，未蒙抚及，而于山谷之间，遥陈所怀，惧以大义，未见信纳。夫物有感激，计因变生，古今同揆；鲂仕东典郡，始愿已获，铭心立报，永矣无贰。岂图顷者中被横谴，祸在漏刻，危于投卵，进有离合去就之宜，退有诬罔枉死之咎，虽志行轻微，存没一节，顾非其所，能不怅然！敢缘古人，因知所归，拳拳输情，陈露肝膈。乞降春天之润，哀拯其急，不复猜疑，绝其委命。事之宣泄。
解析
第一句：“鲂以千载饶幸，得备州民，远隔江川，敬恪未显，瞻望云景，天实为之。”
注释：
- “鲂以千载饶幸”：指孙权（字仲谋）对吴国人民有千载之恩。
- “得备州民”：成为当地州郡的一员。
- “远隔江川”：形容地理位置偏远，与中心区域相隔甚远。
- “敬恪未显”：虽然尊敬和谨慎，但并未得到显著的展示或认可。
- “瞻望云景”：仰望云彩，比喻期待光明的未来。
- “天实为之”：自然的规律或天命在起作用。
译文：
孙权对吴地百姓有千载之恩，成为了当地州郡的一员，然而他远离家乡，被隔离在边远之地。尽管他尊敬且谨慎行事，但尚未获得明显的认可。每当他仰望远方的云彩，都满怀希望地期待着未来。
第二句：”精诚微薄，名位不昭，虽怀焦渴，曷缘见明？狐死首丘，人情恋本，而逼所制，奉觌礼违。每独矫首西顾，未尝不寤寐劳叹，展转反侧也。今因隙穴之际，得陈宿昔之志，非神启之，岂能致此！不胜翘企，万里托命。谨遣亲人董岑、邵南等托叛奉笺。时事变故，列于别纸，惟明公君侯垂日月之光，照远民之趣，永令归命者有所戴赖。”
注释：
- “精诚微薄”：形容真诚而微薄。
- “名位不昭”：名声和地位没有得到明显的提升或认可。
- “狐死首丘”：狐狸死后总是朝着自己出生的地方爬，比喻人们对于故乡的依恋。
- “人情恋本”：人们往往怀念自己的根本。
- “奉觌”：这里指的是向上级呈递奏章。
- “寝寐劳叹”：形容日夜忧虑不安。
- “翘企”：渴望、期盼。
- “时事变故”：时事变迁和意外事件。
- “垂日月之光”：像太阳和月亮那样普照大地。
- “照远民之趣”：使远处的人们向往。
- “永令归命者有所戴赖”：让那些归顺的人有所依靠。
译文：
我的诚意和努力是微小的，我的地位和声望并没有显著的提升，因此我一直怀着急切的心情。正如狐狸临死总是朝它的巢穴跑去一样，人们的心总是牵挂着他们的根。我被迫向您呈递了辞呈，表达了我长久以来的愿望，如果不是因为神灵的启示，怎能达成这样的成就呢！我怀着极大的希望和期待，将永远托付给您。我已经派遣了我的亲人董岑、邵南等人，托他们带着反叛的书信向您致敬。这些信件已经另外列出了。请允许我像太阳和月亮那样，普照着您的德行和光辉，照亮远方人民的向往，让他们知道有一个归属。
赏析
这首诗通过孙权的视角，表达了他对国家和民族的深情以及对自身命运的无奈和期望。通过细腻的心理描写和丰富的比喻，展现了孙权复杂的情感和坚定的信念。同时，诗中还反映了当时的政治局势和人际关系，以及个人对于理想和现实之间差距的感受。