一朝四美废，方见百忧侵。
曰余滥官守，因之溯庐久。
水接浅原阴，山带荆门右。
从容少职事，疲病疏僚友。
命驾独寻幽，淹留宿庐阜。
庐阜擅高名，岧岧凌太清。
舒云类紫府，标霞同赤城。
北上轮难进，东封马易惊。
未若兹山险，车骑息逢迎。
山横路似绝，径侧树如倾。
蒙笼乍一启，磥硊无暂平。
倚岩忽回望，援萝遂上征。
乍观秦帝石，复憩周王城。
交峰隐玉霤，对涧距金楹。
风传凤台琯，云渡洛宾笙。
紫书时不至，丹炉且未成。
无因追羽翮，及尔宴蓬瀛。
蓬瀛不可托，怅然反城郭。
时过马鸣院，偶憩鹿园阁。
既异人世劳，聊比化城乐。
影塔图花树，经台总香药。
月殿曜朱幡，风轮和宝铎。
园桓即重岭，阶基仍巨壑。
朝猿响甍栋，夜水声帷薄。
酬陆长史倕诗
一朝四美废，方见百忧侵。
曰余滥官守，因之溯庐久。
水接浅原阴，山带荆门右。
从容少职事，疲病疏僚友。
命驾独寻幽，淹留宿庐阜。
庐阜擅高名，岧岧凌太清。
舒云类紫府，标霞同赤城。
北上轮难进，东封马易惊。
未若兹山险，车骑息逢迎。
山横路似绝，径侧树如倾。
蒙笼乍一启，磥硊无暂平。
倚岩忽回望，援萝遂上征。
乍观秦帝石，复憩周王城。
交峰隐玉霤，对涧距金楹。
风传凤台琯，云渡洛宾笙。
紫书时不至，丹炉且未成。
无因追羽翮，及尔宴蓬瀛。
蓬瀛不可托，怅然反城郭。
时过马鸣院，偶憩鹿园阁。
既异人世劳，聊比化城乐。
影塔图花树，经台总香药。
月殿曜朱幡，风轮和宝铎。
园桓即重岭，阶基仍巨壑。
朝猿响甍栋，夜水声帷薄。
解析：
这首诗通过描绘自然景观与诗人的情感体验，表达了对陆长史来访的感激之情以及对隐居生活的向往。下面是逐句翻译和注释：
- 一朝四美废，方见百忧侵。—— 一旦失去了四个美好的事物(可能指的是官职)，我才发现忧愁不断侵袭着我的心。
- 曰余滥官守，因之溯庐久。—— 说我是滥竽充数的官员，因此我在此处停留了很久。
- 水接浅原阴，山带荆门右。—— 水面靠近浅原，山峦环绕在荆门右侧。
- 从容少职事，疲病疏僚友。—— 悠闲地处理日常事务时，我感到疲惫和疏远了朋友。
- 命驾独寻幽，淹留宿庐阜。—— 我决定驾车独自去探访幽静之地，并在那里过夜。
- 庐阜擅高名，岧岧凌太清。—— 庐阜以它高耸的名声著称，其山势高耸入云霄。
- 舒云类紫府，标霞同赤城。—— 天空中的云彩像紫色的宫殿，而阳光则如同赤色城墙般耀眼。
- 北上轮难进，东封马易惊。—— 向北行进困难重重，向东封路也容易受到惊吓。
- 未若兹山险，车骑息逢迎。—— 不如这山险峻，车辆和马匹在此都不必小心翼翼。
- 山横路似绝，径侧树如倾。—— 山路蜿蜒仿佛断了一般，小径旁边的树木倾斜欲倒。
- 蒙笼乍一启，磥硊无暂平。—— 忽然之间一片云雾散开，但很快又恢复了平静。
- 倚岩忽回望，援萝遂上征。—— 靠在岩石上忽然回头望去，于是攀援而上继续前行。
- 乍观秦帝石，复憩周王城。—— 突然看到秦始皇的巨石遗迹，然后又休息在周文王的城邑中。
- 交峰隐玉霤，对涧距金楹。—— 两座山峰相交错如同隐藏在玉溜之中，对面的山谷距离金色的屋梁不远。
- 风传凤台琯，云渡洛宾笙。—— 风吹过凤台的管乐器，云越过洛水的笙乐声。
- 紫书时不至，丹炉且未成。—— 紫红色的书卷有时不会到来，黑色的炼丹炉还没有制成。
- 无因追羽翮，及尔宴蓬瀛。—— 没有机会追随那飞翔的羽翼，只能与你在这里聚会如同进入蓬莱仙境一般。
- 蓬瀛不可托，怅然反城郭。—— 蓬莱仙岛是不可依靠的，于是我怅然离开城郭返回家中。
- 时过马鸣院，偶憩鹿园阁。—— 时间过去后路过马鸣寺，偶尔在鹿园阁休息。
- 既异人世劳，聊比化城乐。—— 既然不同于世俗的劳苦，那么就与那些修仙者一样享受乐趣吧。
- 影塔图花树，经台总香药。—— 影子塔上的佛像画着花朵树木，经台上陈列着各种香料药材。
- 月殿曜朱幡，风轮和宝铎。—— 月光照耀下的月殿上飘扬着红色的旗帜，风轮伴随着宝铎发出悠扬的声音。
- 园桓即重岭，阶基仍巨壑。—— 园桓就是那座巍峨的山脉，台阶的基础依然深埋于巨大的山谷之中。
- 朝猿响甍栋，夜水声帷薄。—— 早晨听到山猿在屋梁间回荡，夜晚听着水流声从帷幕下流过。
赏析：这首诗通过对自然景观的描绘和对内心感受的抒发，展现了诗人对隐居生活的喜爱和对官场生活的厌倦。诗中通过对山水的描绘，表达了诗人对于宁静、自由生活的向往。同时，诗中提到的各种自然元素（如云、风、水）也象征着诗人的内心世界和情感变化。整体而言，这首诗充满了浪漫主义色彩和对自然的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。