散骑常侍戴邈又上表曰:
臣闻天道之所运,莫大于阴阳。帝王之至务,莫重于礼学。是以古之建国,教学为先。国有明堂辟雍之制,乡有庠序黉校之仪,皆所以抽导幽滞,启广才思,盖以六四有《困》《蒙》之吝,君子大养正之功也。昔仲尼列国之大夫耳,兴礼修学于洙、泗之间,四方髦俊,斐然向风,受业身通者七十余人。自兹以来,千载寂漠。岂天下小于鲁国,贤哲乏于曩时。厉与不厉故也。
自顷遭无妄之祸,社稷有缀旒之危。寇羯饮马于长江,凶狡虎步于万里,遂使神州萧条,鞠为茂草。四海之内,人迹不交。霸主有旰食之忧,黎民怀荼毒之痛,戎首交并于中原,何遽笾豆之事哉。然“三年不为礼,礼必坏。三年不为乐,乐必崩”。况旷载累纪,如此之久邪。今末进后生,目不睹揖让升降之礼,耳不闻钟鼓管弦之音,文章散灭胡马之足,图谶无复孑遗于世。此盖圣达之所深悼,有识之所咨嗟也。夫治世尚文,遭乱尚武,文武迭用,久长之道。譬之天地昏明之术,自古以来,未有不由之者也。今以天下未一,非兴礼学之时,此言似是而非。夫儒道深奥,不可仓卒而成,古之俊乂,必三年而通一经。比须寇贼清夷,天下平泰,然后修之,则功成事定,谁与制礼作乐者哉。又贵游之子,未必有斩将搴旗之才,亦未有从军征戍之役,不及盛年讲肄道义,使明珠加莹磨之功,荆、随发采琢之美,不亦良可惜乎。
以下是关于戴邈上表的翻译和赏析:
- 原文解读
“散骑常侍戴邈又上表曰:”臣闻天道之所运,莫大于阴阳;帝王之至务,莫重于礼学。是以古之建国,教学为先。国有明堂辟雍之制,乡有庠序黉校之仪,皆所以抽导幽滞,启广才思,盖以六四有《困》《蒙》之吝,君子大养正之功也。昔仲尼列国之大夫耳,兴礼修学于洙泗之间,四方髦俊,斐然向风,受业身通者七十余人。自兹以来,千载寂漠。岂天下小于鲁国,贤哲乏于曩时?厉与不厉故也。自顷遭无妄之祸,社稷有缀旒之危;寇羯饮马于长江,凶狡虎步于万里,遂使神州萧条,鞠为茂草;四海之内,人迹不交。霸主有旰食之忧,黎民怀荼毒之痛,戎首交并于中原,何遽笾豆之事哉!”
”`
- 译文
天道与帝王之务:戴邈认为天道的运转最为重要的方面在于阴阳,而帝王最重要的事务则是礼学,即通过礼仪来治理国家。
教育的重要性:戴邈指出古代的国家在建立之初就将教育和学习放在首位,这种重视可以激发人们的潜能和智慧。他引用孔子的话来说明这一点,孔子曾说“国有明堂辟雍之制,乡有庠序黉校之仪”,这些都是为了引导人们脱离困境并启发他们的思维。
历史变迁与人才流失:戴邈提到自从孔子之后,经过漫长的时间,人才逐渐稀少。他认为这可能是因为国家的不稳定导致人们无法安心学习和成长。
- 诗句赏析
对仗工整:戴邈的奏表中大量运用了对仗手法,如“天道之所运,莫大于阴阳;帝王之至务,莫重于礼学”,这种对称的结构使得文章更加严谨、有力。
引用经典:他引用了《论语》中的原文来支持自己的观点,这不仅展示了他对古代经典的熟悉,也体现了他的政治主张与古代儒家思想的高度一致。
表达情感:戴邈在文中表达了深深的忧虑和担忧,他的言辞透露出对国家和民族未来的深切关怀。
- 关键语句解读
“六四有《困》《蒙》之吝”:戴邈在这里提到了“六四”卦象中的问题,这是中国古典易学中的一个概念,指的是卦象中的困难和困扰。
“君子大养正之功”:这句话表明君子应该通过正直的行为来培养自己,从而为国家和民族做出贡献。
“四海之内,人迹不交”:这里描述了由于战乱或其他原因,社会变得萧条,人们不再交流。
- 总结
政治理念:戴邈的奏章反映了他的政治理念,即通过礼学来维护国家的稳定和发展。
文化价值:通过对古代经典的引用和对历史事件的分析,展现了他对中华文化深厚的理解和尊重。
个人品质:戴邈在文章中表现出的高尚品德和对国家人民的深切关怀,使他成为了一位值得尊敬的历史人物。
戴邈的奏章是一篇具有深刻政治见解和文化价值的文献,它不仅记录了作者的个人经历和思想,也为后人提供了宝贵的历史资料。