明帝泰始中,陈贵妃父金宝卒,贵妃制服三十日满,公除。晋穆帝时,东海国言哀王薨逾年,嗣王乃来继,不复追服,群臣皆已反吉,国妃亦宜同除。诏曰“朝廷所以从权制者,以王事夺之,非为变礼也。妇人传重义大,若从权制,义将安托”于是国妃终三年之制。孙盛曰“废三年之礼,开偷薄之源,汉、魏失之大者也。今若以丈夫宜夺以王事,妇人可终本服,是为吉凶之仪,杂陈于宫寝。彩素之制,乖异于内外,无乃情礼俱违,哀乐失所乎。蕃国寡务,宜如圣典,可无疑矣”

宋文帝元嘉四年八月,太傅长沙景王神主随子南兖州刺史义欣镇广陵,备所加殊礼下船。及至镇,入行庙。大司马临川烈武王神主随子荆州刺史义庆江陵,亦如之。

元嘉二十三年七月,白衣领御史中丞何承天奏:

宋文帝元嘉四年八月,太傅长沙景王神主随子南兖州刺史义欣镇广陵,备所加殊礼下船。及至镇,入行庙。大司马临川烈武王神主随子荆州刺史义庆江陵,亦如之。
宋文帝元嘉四年八月,太傅长沙景王神主随子南兖州刺史义欣镇广陵,备所加殊礼下船。及至镇,入行庙。大司马临川烈武王神主随子荆州刺史义庆江陵,亦如之。元嘉二十三年七月,白衣领御史中丞何承天奏:

尚书刺海盐公主所生母蒋美人丧。 海盐公主先离婚,今应成服。 撰仪注参详,宜下二学礼官博士议公主所服轻重。

这首诗的翻译是:“明帝泰始年间,陈贵妃的父亲金宝去世,贵妃在父亲去世30天后满月,公除。晋穆帝时,东海国的哀王薨过一年,嗣王才来继位,不再追服,群臣都已经改吉,国妃也应当同除。朝廷所以从权制,是因为王事夺去,而不是为了改变礼仪。妇人重义,如果从权制,那么义将如何安身?孙盛说:‘废除三年之礼,开偷薄之源,汉、魏失之大者也。如今如果以丈夫应该夺取以王事,妇人可以终本服,是为吉凶的仪节,杂陈于宫寝。彩素之制,乖异于内外,无乃情礼俱违,哀乐失所乎?蕃国寡务,宜如圣典,可无疑矣’”。

宋文帝元嘉四年八月,太傅长沙景王神主随子南兖州刺史义欣镇广陵,备所加殊礼下船。及至镇,入行庙。大司马临川烈武王神主随子荆州刺史义庆江陵,亦如之。元嘉二十三年七月,白衣领御史中丞何承天奏:尚书刺海盐公主所生母蒋美人丧。 海盐公主先离婚,今应成服,撰仪注参详,宜下二学礼官博士议公主所服轻重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。