三公黄皞,前史无其义。史臣按,《礼记》“士韠与天子同,公侯大夫则异”。郑玄注“士贱,与君同,不嫌也”夫朱门洞启,当阳之正色也。三公之与天子,礼秩相亚,故黄其皞,以示谦不敢斥天子,盖是汉来制也。张超与陈公笺,“拜黄皞将有日月”是也。
史臣按:今朝士诣三公,尚书丞、郎诣令、仆射、尚书,并门外下车,履,度门阃乃纳屐。汉世朝臣见三公,并拜。丞、郎见八座,皆持板揖,事在《汉仪》及《汉旧仪》,然则并有敬也。陈蕃为光禄勋,范滂为主事,以公仪诣蕃,执板入皞,至坐,蕃不夺滂板,滂投板振衣而去。郭泰责蕃曰“以阶级言之,滂宜有敬。以类数推之,至皞宜省”然后敬止在门,其来久矣。
诗句
三公黄皞,前史无其义。
译文
史书记载,《礼记》中有“士的衣带与天子相同,公侯大夫则不同”。郑玄注解说:“士地位较低,与君同穿,不会引起人们的反感。”朱门洞启,当阳之正色也。三公与天子,礼秩相亚,所以黄其皞,以示谦不敢斥天子,盖是汉以来制也。张超与陈公笺,“拜黄皞将有日月”是也。
注释
- 黄皞:指古代官服颜色。
- 前史:指历史典籍。
- 史臣按:根据《礼记·檀弓下》和《汉书·礼乐志》的记载。
- 礼秩相亚:指的是三公与天子在礼仪等级上的平等关系。
- 黄阁:古代三公的官署,因黄色而得名。
- 朱门:古代富贵人家的大门。
- 拜黄皞将有日月:出自张超与陈公的书信,意味着尊敬和敬仰。
赏析
这首诗通过对三公黄皞这一历史典故的描述,反映了古代中国对于官员服饰和礼仪的严格规定。同时,通过张超与陈公之间的书信,展示了古代士大夫之间交往的礼节和尊重。诗中的“黄阁”象征着尊贵的地位,而“朱门”则是富贵的象征;两者形成鲜明对比,体现了古代社会等级制度的特点。此外,诗中还隐含了对权力和尊严的思考,以及对古代礼仪文化的传承和反思。