臣蒙先朝过遇，陛下殊私，实欲尽心竭诚，少报万分。而惛耄已及，百疾互生，便为永违圣颜，无复自尽之路，贪及视息，陈其狂瞽。陛下若能哀其所请，留心览察，则臣夕殒于地，无恨九泉。
少帝虽不能纳，亦不加谴。徐羡之、傅亮等与泰素不平，及庐陵王义真、少帝见害，泰谓所亲曰“吾观古今多矣，未有受遗顾托，而嗣君见杀，贤王婴戮者也”元嘉二年，表贺元正，并陈旱灾，曰：
元正改律，品物惟新。陛下藉日新以畜德，仰乾元以履祚，吉祥集室，百福来庭。顷旱魃为虐，亢阳愆度，通川燥流，异井同竭。老弱不堪远汲，贫寡单于负水。租输既重，赋税无降，百姓怨咨。臣年过七十，未见此旱。阴阳并隔，则和气不交，岂惟凶荒，必生疾疫，其为忧虞，不可备序。
诗句解读：
臣蒙先朝过遇，陛下殊私，实欲尽心竭诚，少报万分。
这句话表达了作者对前朝皇帝的深厚感情和忠诚，希望用尽自己的努力来回报。而惛耄已及，百疾互生，便为永违圣颜，无复自尽之路，贪及视息，陈其狂瞽。
这里提到了作者因年老体弱而病重，可能不久于人世，他向皇帝请求不要因为疾病影响他的死期，希望能得到怜悯。陛下若能哀其所请，留心览察，则臣夕殒于地，无恨九泉。
作者恳求皇帝能够理解并关心他的情况，如果能得到这样的回应，那么他将没有遗憾地离开人世。少帝虽不能纳，亦不加谴。徐羡之、傅亮等与泰素不平，及庐陵王义真、少帝见害，泰谓所亲曰“吾观古今多矣，未有受遗顾托，而嗣君见杀，贤王婴戮者也”。
虽然少帝不同意泰的建议，但也没有严厉责骂他，这显示了他对政治局势的理解。同时，泰还指出历史上很少有继承者被杀害的例子，强调了自己的观点。元嘉二年，表贺元正，并陈旱灾，曰：
这里指的是他在元嘉二年（424年）上表祝贺新年的到来，并且报告了旱灾的情况，表明他对国家的关心和责任感。元正改律，品物惟新。陛下藉日新以畜德，仰乾元以履祚，吉祥集室，百福来庭。
这句话是赞扬新年开始的新气象和美好祝福，认为通过改革法律可以使国家更加繁荣。同时，也表达了对皇帝的祝福，希望他能够继续领导国家走向繁荣。顷旱魃为虐，亢阳愆度，通川燥流，异井同竭。老弱不堪远汲，贫寡单于负水。租输既重，赋税无降，百姓怨咨。臣年过七十，未见此旱。阴阳并隔，则和气不交，岂惟凶荒，必生疾疫，其为忧虞，不可备序。
这是描述当前的困境和担忧，提到连年干旱导致的问题，包括水源不足和人民生活困难，以及由此引发的各种问题和忧虑。
译文：
臣在先皇的庇护下得到了过份的关照，陛下对我格外宠爱，我本想竭尽所能来报答您。然而，我现在年事已高，身体日渐衰弱，疾病缠身，恐怕很快就要离开这个世界了，没有机会再为您分忧解难。我恳请您能可怜我的境遇，给予一点理解和关注，让我能在生命的最后时刻感受到您的关怀。
尽管少帝对我的建议并不接受，但他也没有给我太多责备。徐羡之、傅亮等人一直和我意见不合，当庐陵王义真和少帝被杀时，我对他们感到非常痛心。我甚至对亲近的人说：“我从古至今看过很多例子，还没有出现过一个继承皇位的君主被杀害，一个贤明的君王遭受迫害的情况。”
元嘉二年的时候，我给陛下上了一封贺表，同时也报告了旱灾的情况，我说：“新年伊始，法令有了新的改变，所有的事物都焕然一新。陛下借着新年的开始来积累德行，仰望着天地的秩序来承担重任，吉祥聚集在宫中，各种福运也降临到朝廷。但是近来旱灾肆虐，酷暑异常，河水干枯，井水变浅。老人们无法远行汲水，贫穷的人只能负担不起沉重的水费。税收沉重，赋税未能减轻，百姓们怨声载道。我已经年过七十，却从未见过这种旱灾。阴阳失调，就会导致天气反常，不仅会引发饥荒和疾病，必定会导致瘟疫的发生。这些都是我深深忧虑的事情，难以一一陈述。”