匡赞之士或从渔钓,云雨之才乍叹幽谷。
寻芳者追深径之兰,识韵者探穷山之竹。
克明其德贡以三事,树之风声言于九牧。
协用五纪风若从事,农用八政甘作其谷。
殊风共轨见之周南,异亩同颖闻之康叔。
祁寒暑雨是无胥怨,天覆云油滋焉渗漉。
幸无谢上古之淳人,庶可以封之于比屋。
这首诗是《匡赞之士或从渔钓,云雨之才乍叹幽谷。寻芳者追深径之兰,识韵者探穷山之竹。克明其德贡以三事,树之风声言于九牧。协用五纪风若从事,农用八政甘作其谷。殊风共轨见之周南,异亩同颖闻之康叔。祁寒暑雨是无胥怨,天覆云油滋焉渗漉。幸无谢上古之淳人,庶可以封之于比屋。》的逐句释义和赏析。
诗句解读及译文:
- 匡赞之士或从渔钓,云雨之才乍叹幽谷。(注释:赞美那些具有匡正和辅助能力的人,他们可能选择像渔夫那样的生活方式,而那些具有云雨般的才能的人则赞叹于幽深的山谷之美。)
- 寻芳者追深径之兰,识韵者探穷山之竹。(注释:寻找美好事物的人和懂得韵律的人都会去探寻穷山中的兰花和竹子。)
- 克明其德贡以三事,树之风声言于九牧。(注释:能够发扬自己的美德,并做出三件有益的事情,让风气在各地传播。)
- 协用五纪风若从事,农用八政甘作其谷。(注释:遵循五帝时期的方法(即五行),就像风一样地行事,农民也乐于耕种庄稼,为天下提供粮食。)
- 殊风共轨见之周南,异亩同颖闻之康叔。(注释:不同地区的风俗都遵循着周代的规范,如同同一亩地里的庄稼长势相同,这是周公对百姓的教导。)
- 祁寒暑雨是无胥怨,天覆云油滋焉渗漉。(注释:无论遇到严寒酷暑还是雨水充足,大家都没有抱怨,这得益于天地的保护,使得万物得以滋养。)
- 幸无谢上古之淳人,庶可以封之于比屋。(注释:我们不应该感谢上古时代的人民,希望他们都能过上安定的生活,被赐予美好的家园。)
赏析:
这首诗通过赞美那些具有德行和才能的人以及他们所作出的贡献,表达了对和谐、秩序与自然规律的尊重。诗中通过描绘各种自然现象来象征这些德行和才能,如深涧中的兰花、穷山中的竹子象征着高尚的品质和坚毅的精神,五帝时期的风尚代表了社会的理想状态,而天地之力则为人们提供了生存和发展的基础。整首诗充满了对自然和社会的深刻理解以及对和谐社会的追求。