乾坤以含养覆载，日月以贞明照临。
达人以四海为务，明君以百姓为心。
水波澜者源必远，树扶疏者根必深。
云雨取施无不洽，廊庙求才多所任。
【注释】
乾坤：天地。含养：养育。覆载：覆盖。日月：太阳和月亮，这里指代君主的明察。
达人：有远见的人。四海：指全国。为务：当务之急。
明君：英明的君主。百姓：指普通百姓。
水波澜者源必远：比喻事物发展变化的过程是由微小到巨大，由浅显到深厚。
树扶疏者根必深：比喻事物发展变化的过程是从简单到复杂，从表面到内在。
云雨：比喻君主对贤人的重用。取施：得到施展。洽：和谐。
廊庙：古代官署的名称。求才：寻找人才。所任：任用的人才。
【译文】
天地养育万物而覆盖万物，太阳和月亮照亮万物而照耀万物。
有远见的人把治理全国当做当务之急，英明的君主把照顾百姓作为自己的愿望。
事物的发展和变化是由微小到巨大，由浅显到深刻；事物的发展和变化是从简单到复杂，从表面到内在；君主对于贤人的重用，是得到施展的场所，也是能够任用贤人的地方。
【赏析】
此诗是汉宣帝刘询所作的五言诗组中的《声调曲》。《声调曲》是汉乐府民歌的一种，其内容多写男女情爱、离别相思，语言优美，音韵和谐。此诗是其中的一首，全诗以“乾坤以含养覆载”起兴，接着写到“日月以贞明照临”，“水波澜者源必远”，都是比喻世事的发展过程，最后说到“云雨取施无不洽”，“廊庙求才多所任”，说明君主对贤才的重视，并强调人才的广泛使用。整首诗表达了作者对政治清明和社会安定的美好愿望，语言清新雅致，形象生动传神，给人以艺术享受的同时，也使人产生美好的联想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。