睿孝式鬯,飨敬爰偏。
谛容辍序,佾文静县。
辰仪耸跸,霄卫浮銮。
旒帟云舒,翠华景抟。
恭惟尚烈,休明再缠。
国猷远蔼,昌图聿宣。
【诗句注释】
- 睿孝式鬯,飨敬爰偏:这是在颂扬孝道和皇帝的孝行。
- 谛容辍序,佾文静县:这是指音乐的节奏和舞蹈的编排都显得十分整齐和谐。
- 辰仪耸跸,霄卫浮銮:这是说皇帝的车驾被装饰得非常华丽。
- 旒帟云舒,翠华景抟:这是说旌旗舒展开来,像彩云一样美丽,象征着皇帝的威严和神圣。
- 恭惟尚烈,休明再缠:这是在赞扬皇帝的高尚品德和伟大的成就。
- 国猷远蔼,昌图聿宣:这是说国家的大计远播,美好的前景广为传播。
【译文】
孝顺和敬爱的美德,让所有人都感到欣慰和尊敬。
音乐的节奏和谐,舞蹈的编排也恰到好处。
车驾装饰华丽,皇帝威严无比。
旌旗舒展,彩云般美丽,象征着皇帝的神圣和威严。
皇帝的品德高尚,伟大的成就让人敬仰。
国家的大计远播,美好的前景广为传播。