木落树萧椮，水清流㵳寂。
属此悲哉气，复兹羁旅戚。
奚用写烦忧，山泉恣游历。
万丈窥深涧，千寻仰绝壁。
傍岭竹参差，缘崖藤幂䍥。
行行极幽邃，去去逾空寂。
果值息心侣，乔枝方挂锡。
围绕悉栴檀，纯良岂沙砾。
妙法诚无比，深经解怨敌。
心欢即顶礼，道存仍目击。
慧刀幸已逢，疑网于焉析。
岂直却烦恼，方期拯沈溺。
秋日游东山寺寻殊昙二法师
【注释】：
木落树萧椮，水清流㵳寂：树木凋零、落叶纷纷，水色清澈。㵳寂静，水流平静。
属此悲哉气，复兹羁旅戚：面对这令人悲伤的气氛，又加上旅途的艰辛。
奚用写烦忧，山泉恣游历：为何要写下心中的烦恼，可以尽情游览山水。
万丈窥深涧，千寻仰绝壁：万丈高的深涧，千寻高的陡峭悬崖。
傍岭竹参差，缘崖藤幂䍥：靠近山岭的竹子参差不齐，沿悬崖的藤蔓错综复杂。
行行极幽邃，去去逾空寂：每一步都走到了深深的幽静之地，每一步都越过了空旷寂静的空间。
果值息心侣，乔枝方挂锡：果然遇到了能让人心静的伴侣，就在那高高的树枝上挂起了锡杖。
围绕悉栴檀，纯良岂沙砾：四周环绕着旃檀树，纯净善良怎能比得上。
妙法诚无比，深经解怨敌：佛法真是无以伦比，深奥的经文能够解除人们的怨恨和仇敌。
心欢即顶礼，道存仍目击：内心欢喜就能向佛法顶礼膜拜，只要心存善念就能看到佛的存在。
慧刀幸已逢，疑网于焉析：幸运地遇到了智慧的法宝，心中的疑惑和困扰也随之解开。
岂直却烦恼，方期拯沈溺：不仅仅能解除烦恼，还能拯救沉溺其中的人们。
【译文】：
秋天的时候我去东山寺寻找殊昙二法师。
树叶落下枯黄了，树木显得萧瑟，水面清澈见底，一片寂静。
面对着这种令人悲伤的气氛，再加上长途旅行的疲惫和忧虑。
为什么要写下心中的烦恼呢？可以尽情游玩山水。
万丈高的深涧，千寻高的绝壁。
靠近山岭的竹子参差不齐，沿悬崖的藤蔓复杂交错。
每一步都走到了深深的幽静之地，每一步都越过了空旷寂静的空间。
果然遇到了能让人心静的伴侣，就在那高高的树枝上挂起了锡杖。
周围的环境全都是旃檀树，纯净善良怎能比得上。
佛法真的是无以伦比，深奥的经文能够解除人们的怨恨和仇敌。
内心欢喜就能向佛法顶礼膜拜，只要心存善念就能看到佛的存在。
幸运地遇到了智慧的法宝，心中的疑惑和困扰也随之解开。
不仅仅能解除烦恼，还能拯救沉溺其中的人们。
【赏析】：
这首诗是诗人在秋天游览东山寺时所创作的一首描写寺庙景色和心境的诗篇。全诗语言简练而意境深远，通过描绘自然景色和修行环境，表达了诗人内心的宁静和对佛法的向往。