苍苍竹林暮，吾亦知所投。
静坐山斋月，清溪闻远流。
西峰下微雨，向晓白云收。
遂解尘中组，终南春可游。
这首诗是唐代诗人王维的《宿裴氏山庄》。下面是诗句的逐句释义以及译文和赏析：
- 苍苍竹林暮，吾亦知所投
- 注释：苍苍，指竹林的浓密茂盛。投，投宿，比喻归宿或目的地。
- 译文：竹林在傍晚变得茂密，我知道这是我应该去的地方（即裴氏山庄）。
- 静坐山斋月，清溪闻远流
- 注释：静坐，静静地坐着。斋，这里指书房或者住处。流，流动的声音。
- 译文：我静静地坐在书房里，听着溪水潺潺流动的声音。
- 西峰下微雨，向晓白云收
- 注释：西峰，指位于山庄西边的山峰。微雨，小雨。向晓，早上。
- 译文：西面的山峰上开始下起了细雨，到了清晨，云彩也渐渐散去了。
- 遂解尘中组，终南春可游
- 注释：解，解开、放下。组，束缚。终南，终南山，这里指代山庄所在的终南山。
- 译文：我终于把世俗的枷锁解开了，现在可以去终南山游玩了。
赏析：
这首诗描绘了作者在裴氏山庄的生活情景。首句“苍苍竹林暮，吾亦知所投”表现了山林的宁静与深邃，表达了作者对自然的向往和对隐居生活的喜爱。第二句“静坐山斋月，清溪闻远流”展现了作者在书房中静坐，聆听溪水潺潺的情景，反映了其内心的平和与宁静。第三句“西峰下微雨，向晓白云收”描绘了雨过天晴时西山的景色，表现了自然景观的变化之美。最后两句“遂解尘中组，终南春可游”表达了摆脱世俗纷扰，享受大自然美景的愿望。整首诗语言简练而意境深远，充满了隐逸生活的闲适与宁静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。