翩翩两玄鸟,本是同巢燕。
分飞来几时,秋夏炎凉变。
一宿蓬筚庐,一栖明光殿。
偶因衔泥处,复得重相见。
彼矜杏梁贵,此嗟茅栋贱。
眼看秋社至,两处俱难恋。
所托各暂时,胡为相叹羡。
【注释】
翩翩:飞翔的样子。玄鸟:即燕子,传说中燕子为燕国的鸟。两巢燕:这里比喻夫妻或男女朋友。分飞来:指离别而来。几时:多久。炎凉:天气冷热变化。一宿:一夜。蓬筚庐:简陋的茅屋。明光殿:华丽的宫殿。偶因衔泥处:偶然因为筑巢的地方。复得重相见:又得以重新相见。彼矜:他们自视很高。杏梁贵:以梁木为栋,比喻高贵。茅栋贱:以草屋为家,比喻低贱。难恋:难以留恋。所托:所依赖的人或物。胡为:为何。相叹羡:相互感叹羡慕。
【赏析】
此诗借对燕子离合的描写,抒发了作者对爱情婚姻的看法及对世事变迁的感慨。
首联“翩翩两玄鸟,本是同巢燕。”用“玄鸟”比夫妻,写燕子虽为不同巢的两只鸟,却也是同巢的夫妻。这既是对前文“分飞”二字的照应,又是以燕子比人,说明夫妻本是同巢共居,只是各自有别而已。
颔联“分飞来几时,秋夏炎凉变。”进一步写燕子之别,是因季节更替而引起的。燕子虽然暂时别离,但不久又会重归于好。
颈联“一宿蓬荜庐,一栖明光殿。”写燕子之别,是因栖息之所的不同而引起的。一个栖于简陋的茅庐,一个栖于华丽的殿堂。这是从燕子的生活环境角度写的,也是对前文“分飞”一词的深化,说明虽然暂时别离,但很快会重归于好。
尾联“偶因衔泥处,复得重相见。彼矜杏梁贵,此嗟茅栋贱。”写燕子之别,是因为偶然的原因,又得以重聚,并互相感叹对方的尊贵。这是对前文“分飞”一词的深化,进一步写出了燕子虽然暂时别离,但很快会重归于好。同时,也表明燕子无论贵贱,都珍视对方,都能重归于好。
全诗语言质朴自然,情感真挚热烈,富有哲理意味,给人以启迪。