我貌不自识,李放写我真。
静观神与骨,合是山中人。
蒲柳质易朽,麋鹿心难驯。
何事赤墀上,五年为侍臣。
况多刚狷性,难与世同尘。
不惟非贵相,但恐生祸因。
宜当早罢去,收取云泉身。
诗句释义:
- 自题写真: 自己为自己画像,写真。
- 我貌不自识: 我(我)的相貌并不符合世俗的眼光或标准。
- 李放写我真: 李放(可能是指唐代画家李公韦)为我画了一幅像,但我并不认为自己符合他眼中的理想形象。
- 静观神与骨: 静静地观察画像中人的神采和骨骼,试图理解其内在的精神和性格。
- 合是山中人: 我认为画像中的人是典型的山中人,即隐士或者隐居者。
- 蒲柳质易朽: 蒲柳(一种植物)虽然生长在河边,但在春天容易被风吹倒,象征易受外界影响或脆弱。
- 麋鹿心难驯: 麋鹿是一种难以驯服的动物,比喻人的内心不容易被改变或控制。
- 何事赤墀上,五年为侍臣: 为什么会在这样的场所,担任这样的职位,已经过去了五年。
- 况多刚狷性: 况且还有刚烈、不屈的性格。
- 难与世同尘: 难以与世界的主流价值观相融合。
- 不惟非贵相: 不仅仅是外貌不符合高贵的相貌。
- 但恐生祸因: 担心这是带来麻烦的根源。
- 宜当早罢去,收取云泉身: 应该尽早辞去官职,回到自然中去。
译文:
自我画像,我(我)的形象并不符合世俗的眼光。李放为我画了一幅像,但我并不认为自己符合他眼中的理想形象。静静地观察画像中人的神采和骨骼,试图理解其内在的精神和性格。我(我)被认为是山中人,即使像蒲柳一样脆弱。麋鹿(象征着不易驯服的人)也难以被改变。为什么会出现这样的情况,我在这样一个场所,担任这样的职位已经过去了五年。何况我还有着刚烈、不屈服的性格,难以与世界的主流价值观相融合。不仅仅是外在不符合高贵的相貌,更担心这会导致麻烦。我应该尽早辞去官职,回到自然的怀抱中去。
赏析:
这首诗通过诗人对自己外貌和性格的描述,表达了他对世俗眼光的不满和对隐逸生活的向往。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘,如”蒲柳质易朽”、”麋鹿心难驯”等,深刻地揭示了诗人内心世界的复杂性和独特性。同时,诗人对于官场生活的态度也透露出他对于权力和名利的不屑一顾,以及对隐逸生活的向往和追求。整首诗语言简练而富有哲理,通过对自我的审视和反思,展现了诗人深邃的思想和独特的个性。