霭霭四月初，新树叶成阴。
动摇风景丽，盖覆庭院深。
下有无事人，竟日此幽寻。
岂惟玩时物，亦可开烦襟。
时与道人语，或听诗客吟。
度春足芳色，入夜多鸣禽。
偶得幽闲境，遂忘尘俗心。
始知真隐者，不必在山林。
这首诗是唐代诗人王之涣的作品《登鹳雀楼》。下面是每句的翻译和注释：
霭霭四月初，新树叶成阴。 - 初夏时节（四月初）时，新长出的树叶形成了一片浓密的树荫。
动摇风景丽，盖覆庭院深。 - 树木摇曳生姿，为风景增添了美丽的色彩，同时也使得庭院显得深邃而宁静。
下有无事人，竟日此幽寻。 - 树下有位无忧无虑的人，整日在这里寻找那幽静的地方。
岂惟玩时物，亦可开烦襟。 - 不仅欣赏眼前的景色，也可以打开心胸，舒缓心中的烦恼。
时与道人语，或听诗客吟。 - 有时与道人交谈，有时聆听诗人吟诵。
度春足芳色，入夜多鸣禽。 - 春天到来时花朵盛开，鸟儿在夜晚也发出悦耳的叫声。
偶得幽闲境，遂忘尘俗心。 - 偶尔找到了这样幽静闲适的地方，便忘却了尘世中的纷扰。
始知真隐者，不必在山林。 - 最终明白了真正的隐居者不必非得在山林之中才能找到。
赏析：
这首诗描绘了一个人在初夏时分，独自在树荫下享受自然的美妙，通过与自然的对话和聆听，达到了内心的宁静。诗中表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。诗人以简洁明快的语言，勾勒出了一个远离尘嚣、与自然和谐共处的画面，传达了一种追求心灵自由和平静的理念。整首诗语言清新流畅，意境深远，给人以美的享受和心灵的慰藉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。