早起上肩舁,一杯平旦醉。
晚憩下肩舁,一觉残春睡。
身不经营物,心不思量事。
但恐绮与里,只如吾气味。
【赏析】
《途中作》是唐代诗人贾岛的一首五言绝句。此诗以“途中”为题,写途中所遇所见之景、之事,表现了作者旅途中的所见所感。全诗语言朴素自然,意境深远,富有哲理。
诗句解析:
- 早起上肩舁,一杯平旦醉。
- “早起”指的是清晨起床,准备开始一天的行程。
- “上肩舁”即扛着行李或担子出发。
- “一杯平旦醉”意指在清晨时分,喝下一杯酒,似乎能暂时忘却疲惫和忧愁。
- 晚憩下肩舁,一觉残春睡。
- “晚憩”表示傍晚时分找到一个地方休息。
- “一觉残春睡”暗示着经历了漫长的旅程后,终于可以休息,仿佛度过了整个春天。
- 身不经营物,心不思量事。
- “身不经营物”表示不关注外界事物,专注于自己的身体和感受。
- “心不思量事”表示内心平静,不忧虑世事。
- 但恐绮与里,只如吾气味。
- “绮”和“里”在这里可能指的是华丽的装饰和世俗的纷扰。
- “吾气味”指的是自己的独特气质或性格。
- 表达了对世俗繁华的淡然处之,只追求与自己内在本质相符的东西。
译文:
早晨起床扛着行囊出发,一杯早晨的酒让我沉醉。
傍晚找个地方停下脚步,享受一个春天般的好梦。
我不关心世间的名利,心中没有忧虑烦恼。
我只追求我独特的气味和性格。
此诗通过描绘旅途中的生活片段,展现了贾岛淡泊名利、超脱世态的人生态度。整首诗简洁明快,寓意深刻,是中国古代诗歌中的经典之作。