上客不用顾金羁，主人有酒君莫违。
请君看取园中花，地上渐多枝上稀。
山头树影不见石，溪水无风应更碧。
人人齐醉起舞时，谁觉翻衣与倒帻。
明朝花尽人已去，此地独来空绕树。
诗句解析
1 上客不用顾金羁：这里的“金羁”指的是贵重的马笼头，通常只有贵族或重要宾客才能配备。这句诗表达了对上客的尊重和欢迎，意味着主人不会因为客人的社会地位而有所保留或怠慢。
主人有酒君莫违：这句话强调了主人的热情好客，主人愿意提供美酒来款待远道而来的客人，客人应尽情享受。同时，“无违”也有“不要违背”的意思，表示主人希望客人能够自由地享用。
请君看取园中花：这句诗邀请客人欣赏园中的花朵，可能是为了展示主人的园艺之美或邀请客人共赏春光。
地上渐多枝上稀：描述了园中花朵的盛开情况，地上的花朵逐渐增多，而枝头的部分则相对较少，可能是因为部分花儿已经凋谢或被摘去。
山头树影不见石：这句话描绘了一种宁静的自然景象，山上树木的倒影与石头融为一体，形成一幅和谐的画面。
溪水无风应更碧：这句诗赞美了溪水的清澈透明，没有风的干扰，使得溪水看起来更加碧绿清澈。
人人齐醉起舞时：描述了一种欢乐的氛围，当大家一同醉酒并起舞时，场面非常热闹。
谁觉翻衣与倒帻：这句诗表达了一种幽默或讽刺的语气，询问在座的人是否注意到了自己衣衫不整的情况，暗示了可能的疏忽或放纵。
明朝花尽人已去：这句诗传达了时间的流逝和春天的结束，明天花朵将全部凋零，而人们也将离开。
此地独来空绕树：诗人独自来到这个曾经欢聚的地方，但周围的环境已经发生了巨大的变化。这里的“此地”可能指的是诗人曾经聚会的地方，而“空绕树”则表达了诗人对于过去时光的回忆和感慨。
译文：
上客不必顾忌那华丽的马匹，主人这里有美酒您就不要拒绝。请您看看园中那些繁花似锦，地上的花朵越来越多，但枝头的那些却变得稀少了。在山顶上，树木的影子已经融入了山石之中，溪水中的水波荡漾着，仿佛变得更加清澈碧绿了。当大家一同沉醉在欢乐之中起舞时，又有谁能注意到自己衣衫不整的样子？明天当花儿全都凋谢之后，人们也会各自离去。我独自一人来到这个曾与我们共同欢笑的地方，但周围的景象却已经发生了巨大的变化。
赏析：
这首诗通过生动的景物描写和丰富的情感表达，展现了宴会上的欢乐氛围和人们对美好时光的留恋之情。诗人以细腻的语言描绘了园中花朵的变化和人们的欢聚场景，同时也表达了对时间流逝的感慨和对过去时光的怀念。整首诗语言优美，意境深远，是一首充满生活气息的田园诗作。