少年从猎出长杨，禁中新拜羽林郎。
独对辇前射双虎，君王手赐黄金珰。
日日斗鸡都市里，赢得宝刀重刻字。
百里报仇夜出城，平明还在娼楼醉。
遥闻虏到平陵下，不待诏书行上马。
斩得名王献桂宫，封侯起第一日中。
不为六郡良家子，百战始取边城功。
下面是《少年行》的译文与赏析：
诗词原文：
独对辇前射双虎，君王手赐黄金珰。
日日斗鸡都市里，赢得宝刀重刻字。
百里报仇夜出城，平明还在娼楼醉。
遥闻虏到平陵下，不待诏书行上马。
斩得名王献桂宫，封侯起第一日中。
不为六郡良家子，百战还生边城功。诗词译文：
他年轻时就随从皇帝打猎，在长杨宫接受皇家的恩宠。
每天斗鸡于都市之中，最终赢得了一把珍贵的宝刀并重新雕刻。
深夜报复仇仇后，第二天仍在娼楼醉酒狂欢。
远远听到敌军逼近，无需朝廷的诏令即刻骑马前往战场。
斩杀名王献上桂花宫，一夜之间被封为侯爵。
并非因出身六郡良家子而被重视，而是凭借百战归来的功劳。注释与赏析：
- 这首诗通过描述一个年轻的猎手和禁卫军成员的生活，展现了他们的战斗技能和忠诚。
- “日日斗鸡都市里”表达了他每天在都市中斗鸡的日常生活。
- “赢得宝刀重刻字”描述了他在战斗中获得的武器和他的技艺。
- “斩得名王献桂宫”展示了他的勇猛和战场上的胜利。
- “百战还生边城功”反映了他在多次战斗后依然能生还的经历。
- “不为六郡良家子”表明他并不因为出身而受到特别重视或保护。
- “百战还生边城功”可能暗示了他的英勇和战斗经验，以及他不依赖于家族背景的社会地位。
- 诗句鉴赏：
- “独对辇前射双虎，君王手赐黄金珰”描绘了他在皇帝面前展示自己的勇猛，并获得皇帝的赏赐。
- “日日斗鸡都市里，赢得宝刀重刻字”展示了他的日常娱乐活动，同时也暗示了他的武艺。
- “百里报仇夜出城，平明还在娼楼醉”描述了他在夜晚执行任务后的放纵生活。
- “遥闻虏到平陵下，不待诏书行上马”表达了他对战争的直接参与和勇敢。
- “斩得名王献桂宫，封侯起第一日中”描绘了他作为英雄的胜利时刻和荣耀。
这首《少年行》通过对一个年轻猎手和禁卫军的细致描写，展现了他们的英勇、忠诚、武艺以及他们在战争中的经历和荣誉。这首诗不仅是对年轻战士生活的描述，也是对他们勇气和牺牲的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。