李白虽然成异物，逸名犹与万方传。
昔朝曾侍玄宗侧，大夜应归贺监边。
山木易高迷故垄，国风长在见遗篇。
投金渚畔春杨柳，自此何人系酒船。
下面是对这首诗的逐句释义：
诗句释义：李白虽然成为异物，但其逸名仍然传遍四方。
译文：李白虽然变成了异物，但他那飘逸出尘、名声远播的美誉依然在世间流传。
注释：异物：指李白去世后，他的诗歌作品与他本人一起成为了另一种存在。逸名：指他的名声超越了物质的存在，成为一种精神象征。万方传：指他的作品和名声被广泛传播。
赏析：此句表达了诗人对李白作品不朽和其名声传承的赞赏。
诗句释义：昔日曾侍奉玄宗侧，大夜应归贺监边。
译文：曾经侍奉过唐玄宗皇帝身边，深夜时分应该返回贺知章那里。
注释：玄宗：指唐代皇帝李隆基。贺监：贺知章，唐代著名文人，曾任太子宾客、秘书监等职。
赏析：此句回忆了李白与玄宗皇帝之间的师徒关系以及他在夜晚归来的场景，表现了他对玄宗皇帝的敬仰之情。
诗句释义：山木易高迷故垄，国风长在见遗篇。
译文：青山虽高但难以遮挡故土，国风长存于世人眼中可见其遗篇。
注释：国风：指《诗经》，是中国古代最早的诗歌总集。遗篇：指李白留下的诗篇。
赏析：此句表达了诗人对李白诗歌永恒价值的认可和对其文学成就的高度评价。
诗句释义：投金渚畔春杨柳，自此何人系酒船。
译文：在金渚畔的春天柳树下，从此再也没有人系着美酒的船。
注释：投金渚：指一处地名，具体位置不详。春杨柳：指春天里生长的杨柳树。系酒船：指饮酒娱乐的行为。
赏析：此句表达了诗人对过去美好时光的回忆以及对那个时代的怀念。
这首诗通过赞美李白的豪放不羁和文学成就，同时表达了诗人对于李白逝世的哀悼之情以及对过去美好时光的回忆和怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。