当春天地争奢华,洛阳园苑尤纷拿。
谁将平地万堆雪,剪刻作此连天花。
日光赤色照未好,明月暂入都交加。
夜领张彻投卢仝,乘云共至玉皇家。
长姬香御四罗列,缟裙练帨无等差。
静濯明妆有所奉,顾我未肯置齿牙。
清寒莹骨肝胆醒,一生思虑无由邪。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌的内容要点、语言特色、表达技巧及情感。解答时需要结合具体内容和诗句来分析,如“当春天地争奢华”中的“春”字,表现了牡丹盛开的盛况;“洛阳园苑尤纷拿”中的“尤”字,形容洛阳的牡丹花特别繁盛,用词准确生动。“谁将平地万堆雪,剪刻作此连天花”中的“万堆雪”与“连天花”,把牡丹的雍容华贵表现得惟妙惟肖。
【答案】
译文:洛阳的花园中,牡丹争奇斗艳,繁花似锦。谁将平地万堆雪,剪刻作此连天花?日光赤色照未好,明月暂入都交加。夜领张彻投卢仝,乘云共至玉皇家。长姬香御四罗列,缟裙练帨无等差。静濯明妆有所奉,顾我未肯置齿牙。清寒莹骨肝胆醒,一生思虑无由邪。
赏析:
这首诗描写了洛阳牡丹盛开的景象。首联写牡丹盛开的盛况,突出了牡丹的美丽。颔联写牡丹的雍容华贵,用“万堆雪”“连天花”,把牡丹的雍容华贵表现得惟妙惟肖。颈联写洛阳的牡丹美名传扬天下,吸引了无数游客,人们争相前来观赏。尾联以“长姬”“香御”“缟裙练帨”写出了牡丹在唐朝的地位之尊。全诗描绘出洛阳牡丹的雍容华贵之美。