依迟动车马,惆怅出松萝。
忍别青山去,其如绿水何。
【注释】
依迟:缓慢;动车马:指乘坐马车。别业:旧时称人置产业于城外或山野,以供休息游玩的处所,这里指辋川别墅。
惆怅:伤感。出松萝:离开松萝树旁。
忍:怎能忍受。青山:指辋川别墅附近的山景。其如绿水何:意思是说,怎能忍受离开那碧绿的水呢?
【赏析】
这首诗写诗人离别故居时的依依不舍之情。首句点明时间,次句写出了作者的心情。第三句直抒胸臆,表达了作者不忍离去的哀伤情绪。最后两句则以反问的方式,抒发了对辋川美景难舍难分的深情。全诗语言朴素自然,感情真挚感人。