惟尔挺生，夙标幼德，宗庙瑚琏，阶庭兰玉。〈方凭积善〉，每慰人心。方期戬穀。何图逆贼间衅，称兵犯顺。尔父〈□制，改「被胁」又改〉竭诚，常山作郡；余时受 命，亦在平原。
仁兄爱我，〈恐〉俾尔传言。尔既归止，爰开土门。土门既开，凶威大蹙。〈贼臣拥众不救〉贼臣〈拥〉不救，孤城围逼。父〈擒〉陷子死，巢倾卵覆。天不悔祸，谁为荼毒。念尔遘残，百身何赎。
呜乎哀哉！吾承天泽，移牧〈河东近〉河关。〈尔之〉尔明比者，再陷常山。〈提〉携尔首櫬，〈亦自常山〉及兹同还。抚念摧切，震悼心颜。方俟〈□□〉远日，〈□〉卜尔幽宅。〈抚〉魂而有知，无嗟久客。
呜呼哀哉尚饗！
祭侄季明文稿
惟尔挺生，夙标幼德，宗庙瑚琏，阶庭兰玉。〈方凭积善〉，每慰人心。方期戬穀。何图逆贼间衅，称兵犯顺。尔父〈□制，改「被胁」又改〉竭诚，常山作郡；余时受 命，亦在平原。
仁兄爱我，〈恐〉俾尔传言。尔既归止，爰开土门。土门既开，凶威大蹙。〈贼臣拥众不救〉贼臣〈拥〉不救，孤城围逼。父〈擒〉陷子死，巢倾卵覆。天不悔祸，谁为荼毒。念尔遘残，百身何赎。
呜乎哀哉！吾承天泽，移牧〈河东近〉河关。〈尔之〉尔明比者，再陷常山。〈提〉携尔首櫬，〈亦自常山〉及兹同还。抚念摧切，震悼心颜。方俟〈□□〉远日，〈□〉卜尔幽宅。〈抚〉魂而有知，无嗟久客。
呜呼哀哉尚饗！
注释：
- 惟尔挺生，夙标幼德：你（侄儿）出生得这么早，就显示出了你的美德。
- 宗庙瑚琏，阶庭兰玉：宗庙中的宝玉，朝廷中的美玉，比喻侄儿品德高尚。
- 方凭积善：一直凭借积累的善良之心。
- 方期戬穀：希望天下太平、五谷丰登。
- 何图逆贼间衅，称兵犯顺：没想到叛逆之人挑拨离间，竟然发动战争攻打我们。
- 尔父□制，改「被胁」又改：你的祖父（父亲）原本是被胁迫的一方，后来却转而支持叛军。
- 仁兄爱我，恐俾尔传言：我对你的仁兄爱护之情，恐怕会让他告诉你这些坏消息。
- 尔既归止，爰开土门：你既然回来了，那就打开城门迎接你吧。
- 凶威大蹙：敌人的气势非常嚣张。
- 贼臣拥众不救：那些背叛朝廷的大臣们拥兵自重，却不来救援我们。
- 父擒陷子死：我的父亲被抓，我的儿子也战死了。
- 巢倾卵覆：像鸟巢倒了，卵也碎了一样。形容家破人亡，无法收拾的局面。
- 天不悔祸，谁为荼毒：苍天不会因为祸害而后悔，是谁让我们遭受了如此深重的苦难？
- 念尔遘残，百身何赎：想到你遭遇了这么多的不幸，即使用一百个我的生命去补偿，也无法弥补你的痛苦。
- 呜乎哀哉！吾承天泽，移牧〈河东近〉河关：啊！我真心想为你们报仇，于是将我的领土移到了靠近黄河的地方。
- 尔之尔明比者，再陷常山：你和你的父亲曾经一起攻陷过常山。
- 提携尔首櫬，亦自常山：我也亲自带领军队从常山出发。
- 抚念摧切，震悼心颜：我内心悲痛至极，无法平静。
- 方俟□□远日：等待着很久以后的日子。
- □□卜尔幽宅：请占卜一下你的安息之地在哪里。
- 抚〉魂而有知，无嗟久客：如果你的灵魂有知觉的话，请不要抱怨作为敌人的身份让你久居异乡。
赏析：
这首诗是唐代诗人李商隐写给他的侄子季明的祭文，表达了他对侄子遭受的不幸的悲痛和对战争带来的灾难的谴责。文章通过对侄子的描绘，展现了他的优秀品质和家族的荣耀。同时，作者也在诗中表达了对战争的厌恶和对和平的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。