柳侯，河东人，讳宗元，字子厚。贤而有文章。尝位于朝，光显矣，已而摈不用。其辞曰：
荔子丹兮蕉黄，杂肴蔬兮进侯堂。
侯之船兮两旗，度中流兮风泊之。
待侯不来兮不知我悲。
侯乘驹兮入庙，慰我民兮不颦以笑。
鹅之山兮柳之水，桂树团团兮白石齿齿。
侯朝出游兮暮来归，春与猿吟兮秋鹤与飞。
北方之人兮为侯是非，千秋万岁兮侯无我违。
福我兮寿我，驱厉鬼兮山之左。
下无苦湿兮高无干，粳稌充羡兮蛇蛟结蟠。
我民报事兮无怠其始，自今兮钦于世世。
柳州罗池庙碑
柳宗元，字子厚，河东郡人。他贤良且有才情，曾任职朝中，光耀显达，但随后被贬斥不用。其辞曰：
- 荔子丹兮蕉黄: 描述了荔枝的鲜红与香蕉的金黄，色彩鲜明且诱人。
- 杂肴蔬兮进侯堂: 将各种菜肴蔬菜摆放在侯爷（柳宗元）的餐桌上。
柳宗元的船只两旗飘扬，乘船渡过中流，风起时船只随波逐流。
- 度中流兮风泊之: 形容船只在江水中飘荡不定，随风起伏。
等待柳宗元到来，我不知为何而悲。
- 待侯不来兮不知我悲: 等待柳宗元不出现，内心感到悲伤。
等到柳宗元乘车进入庙中，安抚百姓，使他们不皱眉也不笑。
- 侯之船兮两旗，度中流兮风泊之: 描述柳宗元乘坐的船只和飘扬的旗帜，以及乘船经过中流的景象，暗示他的离去和归来。
春天与猿猴吟唱，秋天与鹤鸟翱翔。
- 春与猿吟兮秋鹤与飞: 描绘了春天与猿猴的欢歌和秋天与鹤鸟的长鸣。
北方之人因柳宗元是诸侯而有所非议，但他的功绩历久弥新，无人能够否认。
- 北方之人兮为侯是非，千秋万岁兮侯无我违: 指责南方之人对柳宗元的非议和误解，强调柳宗元的功德永存不朽。
福佑着我，寿延着我，驱赶着恶鬼，使山左的草木茂盛。
- 福我兮寿我，驱厉鬼兮山之左: 祝愿自己福寿双全，并祈求鬼神远离自己所在的方位。
下面没有潮湿的水气，上面也没有干涸的土地；稻米充足，蛇蛟盘绕。
- 下无苦湿兮高无干: 下方没有潮湿，上方没有干旱；稻谷丰收，蛇蛟盘绕。
我们百姓侍奉工作，从不懈怠，从今以后应更加尊敬世世代代的人。
- 我民报事兮无怠其始，自今兮钦于世世: 我们百姓应该始终勤劳地工作，不再怠慢，从现在开始就应当敬重和遵守世世代代的规则。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。