东风吹绽海棠开,香榭满楼台。香和红艳一堆堆,又被美人和枝折,坠金钗。
金钗钗上缀芳菲,海棠花一枝。刚被蝴蝶绕人飞,拂下深深红蕊落,污奴衣。
【诗句释义】
东风吹绽海棠开:东风轻拂,吹开了盛开的海棠花。
香榭满楼台:美丽的花园里花香四溢,楼台上香气浓郁。
香和红艳一堆堆:花香与红色相映成趣,如堆积的花朵。
又被美人和枝折,坠金钗:美丽的女子轻轻抚摸着树枝,摘下了一枝盛开的海棠花,然后轻轻地折断,将金钗放在花枝上。
金钗钗上缀芳菲:金钗上缀满了花瓣,如同花朵一样美丽。
海棠花一枝:这朵海棠花是一枝独秀,独自绽放。
刚被蝴蝶绕人飞:美丽的蝴蝶在花间飞舞,仿佛在欣赏这朵花的美丽。
拂下深深红蕊落,污奴衣:蝴蝶轻轻拂过海棠花,花瓣纷纷落下,落在了女子的衣服上,留下了深深的红痕。
【译文】
东风轻抚,春意盎然,盛开的海棠花随风摇曳。在这美丽的花园中,花香弥漫,楼台之上香气扑鼻。海棠花与红色的花朵交织在一起,宛如一朵朵盛开的花球。美丽的女子轻轻触碰着树枝,摘下了一枝最娇艳的海棠花,将它轻轻地折断,然后将金钗放置在花枝上作为装饰。
这朵海棠花独自绽放,如同一朵独立的花朵,独自美丽。它被美丽的蝴蝶围绕飞舞,仿佛在欣赏这朵花的独特之处。蝴蝶轻轻拂过海棠花,花瓣纷纷落下,纷纷落下的花瓣落在了女子的衣服上,留下了深深的红痕。
【赏析】
这首诗描绘了春天的美丽景色和女子对海棠花的喜爱之情。诗人通过细腻的笔触,展现了海棠花的美丽、香气以及女子对它的欣赏之情。诗中的意境优美,语言优美,给人以美的享受。