裴几原删略《宋史》，时称简要。至如张祎阴受君命，戕贼零陵，乃守道不移，饮鸩而绝。虽古之锄麑义烈，何以加诸？鲍照文宗学府，驰名海内，方于汉代褒、朔之流。事皆阙如，何以申其褒奖？
夫天下善人少而恶人多，其书名竹帛者，盖唯记善而已。故太史公有云：“自获麟以来，四百余年，明主贤君、忠臣死义之士，废而不载，余甚惧焉。”
即其义也。至如四凶列于《尚书》三叛见于《春秋》，西汉之纪江充、石显，东京之载梁冀、董卓，此皆干纪乱常，存灭兴亡所系。既有关时政，故不可阙书。
但近史所刊，有异于是。至如不才之子，群小之徒，或阴情丑行，或素餐尸禄，其恶不足以曝扬，其罪不足以惩戒，莫不搜其鄙事，聚而为录，不其秽乎？
抑又闻之，十室之邑，必有忠信，而斗筲之才，何足算也。若《汉传》之有傅宽、靳歙，《蜀志》之有许慈，《宋书》之虞丘进，《魏史》之王幰，若斯数子者，或才非拔萃，或行不逸群，徒以片善取知，微功见识，阙之不足为少，书之唯益其累。而史臣皆责其谱状，征其爵里，课虚成有，裁为列传，不亦烦乎？
诗句：
裴几原删略《宋史》，时称简要。至如张祎阴受君命，戕贼零陵，乃守道不移，饮鸩而绝。
译文：
裴几原删略的《宋史》在当时被形容为简洁明了。然而，张祎却暗中接受了君命，残害了零陵郡，他坚守原则不肯屈服，最后选择了饮鸩自杀。
注释：
- 裴几原：《宋书》作者之一，对《宋书》进行了删略。
- 张祎：历史上的人物，此处指的是因某种原因而选择牺牲的人。
- 君命：指代某个权威人物的命令或决定。
- 零陵郡：地名，位于中国南方。这里用“零陵”象征一个被侵害的地区。
- 守道不移：坚守原则，不肯屈服。
- 饮鸩而绝：比喻以毒攻毒，自寻死路。
诗句：
虽古之锄麑义烈，何以加诸？
译文：
即使是古代那些为了正义而牺牲的鉏麑（春秋时期鲁国的一个隐士），他们的义举也无法与之相比。
注释：
- 鉏麑：春秋时期鲁国的一位隐士，因其忠诚和义气而闻名。
- 义烈：指为了正义而英勇牺牲的行为。
- 何以加诸：如何能够与之相比。
诗句：
鲍照文宗学府，驰名海内，方于汉代褒、朔之流。事皆阙如，何以申其褒奖？
译文：
尽管鲍照被誉为文学大师和学府领袖，他的名声遍及海内外，与汉代的文学家班固和司马迁不相上下。可惜的是，这些重要的历史人物事迹都未能记载下来，我们又如何能够对他们进行褒奖呢？
注释：
- 鲍照：南朝宋末期杰出的文学家，与谢灵运齐名，被誉为“颜谢”。
- 文宗学府：指代鲍照在文学方面的成就和地位。
- 驰名海内：形容其名声远扬。
- 汉代：指中国的汉朝时期。
- 褒：赞美、表彰。
- 朔：指班固和司马迁，都是汉代著名的史学家。
- 事皆阙如：表示这些重要人物的事迹并未被详细记载。
- 申其褒奖：表达对这些人物的功绩和贡献的认可和纪念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。