语曰：“君子于其所不知，盖阙如也。”故贤良可记，而简牍无闻，斯乃詧所不该，理无足咎。至若愚智毕载，妍媸靡择，此则燕石妄珍，齐竽混吹者矣。
夫名刊史册，自古攸难；事列《春秋》，哲人所重。笔削之士，其慎之哉！
【诗句】：
语曰：“君子于其所不知，盖阙如也。”故贤良可记，而简牍无闻，斯乃詧所不该，理无足咎。至若愚智毕载，妍媸靡择，此则燕石妄珍，齐竽混吹者矣。
【译文】：
俗话说：“君子对于他所不知道的事情，保持沉默不发表意见。”所以贤良之士可以被记载，而简单的文字没有流传下来，这是因为他并不应该对此负责，道理上没有什么可以责备的。至于那些愚蠢和聪明的人都被记录在案，美丑都被选择出来，这就像燕石被当作珍宝来珍视，齐竽被当做乐器来吹奏一样荒谬可笑了。
【注释】：
- 【语曰】：古时候人们常说的一句话。
- 【君子于其所不知，盖阙如也】：君子对于自己所不知道的事情保持沉默不发表意见。
- 【贤良可记，而简牍无闻】：贤良之士可以被记载，而简单的文字没有流传下来，说明这些所谓的贤良之士其实并没有留下什么值得一提的东西。
- 【斯乃詧所不该，理无足咎】：这些都是不应该发生的，道理上没有什么可以责备的。
- 【至若愚智毕载，妍媸靡择，此则燕石妄珍，齐竽混吹者矣】：至于那些愚蠢和聪明的人都被记录在案，美丑都被选择出来，这就像燕石被当作珍宝来珍视，齐竽被当做乐器来吹奏一样荒谬可笑了。这句话暗示了对那些被记录在案的人的评价过于片面，忽视了他们的真正价值。
【赏析】：
这首诗通过古人的智慧提醒我们，对于未知的事物要保持谦虚的态度，不要轻率地发表自己的见解。同时，它也揭示了古代史书中可能存在的偏见和错误，提醒我们在评价历史人物时要有更全面、客观的认识。这首诗的语言简洁明了，寓意深刻，值得我们深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。