又《魏志注》：《语林》曰：匈奴遣使人来朝，太祖领崔琰在座，而已握刀侍立。既而，使人问匈奴使者曰：“曹公何如？”对曰：“曹公美则美矣，而侍立者非人臣之相。”太祖乃追杀使者云云。
难曰：昔孟阳卧床，诈称齐后；纪信乘纛，矫号汉王。或主遘屯蒙，或朝罹兵革。故权以取济，事非获己。如崔琰本无此急，何得以臣代君者哉？且凡称人君，皆慎其举措，况魏武经纶霸业，南面受朝，而使臣居君座，君处臣位，将何以使万国具瞻，百寮佥瞩也！又汉代之于匈奴，其为绥抚勤矣。虽复略以金帛，结以亲姻，犹恐虺毒不悛，狼心易扰。如辄杀其使者，不显罪名，复何以怀四夷于外蕃，建五利于中国？且曹公必以所为过失，惧招物议，故诛彼行人，将以杜滋谤口，而言同纶綍，声遍寰区，欲盖而彰，止益其辱。虽愚暗之主，犹所不为，况英略之君，岂其若是？夫刍荛鄙说，闾巷谰言，凡如此书，通无击难。而裴引《语林》斯事，编入《魏史注》中，持彼虚词，乱兹实录。盖曹公多诈，好立诡谋，流俗相欺，遂为此说。故特申掎抚，辩其疑误者焉。
诗句：
又《魏志注》：《语林》曰：匈奴遣使人来朝，太祖领崔琰在座，而已握刀侍立。
注释：
- 这句话引用了《三国志》中关于曹操与匈奴使者的对话内容。
- 原文中提到了“史通·外篇·暗惑第十二”，这可能是指《史通》这部书的某个篇章或者作者对这段历史的解读。
- “又”表示这是一种补充或进一步的解释。
译文：
《三国志·魏志注》中记载，有次匈奴派使者前来朝见曹操时，曹操正和崔琰一起坐在座位上，而崔琰则手握利剑站在一旁。随后，匈奴使者询问曹操：“曹公怎么样？”崔琰回答说：“曹公虽然看起来很好，但和他站在一起的人并不是一个臣子应有的模样。”曹操于是下令追杀匈奴使者。
赏析：
此段文字描述了历史上的一段轶事，通过对话的形式展现了曹操的性格特点和当时的外交场景。崔琰的回答揭示了曹操的野心和权力欲，同时也反映了当时汉朝与匈奴之间的紧张关系。曹操的行为在当时被认为是不道德的，而崔琰的话也暗示了他对这种行为的不满。这段历史被《三国志》收录，并被视为对曹魏政权的一种批评。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。