又《新晋书·王祥传》曰：祥汉末遭乱，扶母携弟览，避地庐江，隐居三十余年，不应州郡之命，母终，徐州刺史吕虔檄为别驾，年垂耳顺，览劝之，乃应召。于时，寇贼充斥，祥率励兵士，频讨破之。时人歌曰：“海、沂之康，实赖王祥。”年八十五，太始五年薨。
难曰：祥为徐州别驾，寇盗充斥，固是汉建中徐州未清时事耳。有魏受命凡四十五年，上去徐州寇贼充斥，下至晋太始五年，当六十年已上矣。祥于建安中年垂耳顺，更加六十载，至晋太始五年薨，则当年一百二十岁矣。而史云年八十五薨者，何也？如必以终时实年八十五，则为徐州别驾，止可年二十五六矣。又云其未从官已前，隐居三十余载者，但其被檄时，止年二十五六，自此而往，安得复有三十余年乎？必谓祥为别驾在建安后则徐州清晏，何得云“于时，寇贼充斥，祥率励兵士频讨破之”乎？求其前后，无一符会也。
诗句：祥为徐州别驾，寇盗充斥，固是汉建中徐州未清时事耳。有魏受命凡四十五年，上去徐州寇贼充斥，下至晋太始五年，当六十年已上矣。祥于建安中年垂耳顺，更加六十载，至晋太始五年薨，则当年一百二十岁矣。而史云年八十五薨者，何也？
译文：王祥担任徐州别驾期间，由于当时寇贼众多，所以治理起来相当困难。他带领军队多次打败了敌人。当时的人们称赞说：“海、沂的安宁，确实多亏了王祥。”到了85岁的时候去世。
注释：1. 《新晋书·王祥传》是关于王祥的传记，记载了他的生平事迹。2. 《暗惑第十二》是《史通·外篇》中的一篇文章，主要探讨史书的写作方法和原则。3. 《难曰》是对《暗惑第十二》中的某个问题提出质疑和解答。4. “汉建中”指的是汉代中期，大约在公元前166年到公元前105年之间。5. “魏受命”指的是西晋接受曹魏政权的禅让，成为三国时期的第二个国家。6. “建安中年”指的是东汉末年的建安时期，大约在公元196年到公元219年之间。7. “耳顺”是指五十岁的人，即四十一岁。8. “晋太始”是晋朝开始的一个年号，公元266年开始。9. “寇贼充斥”指的是寇贼横行，社会秩序混乱。10. “频讨破之”指多次打败敌人，取得胜利。11. “海、沂之康，实赖王祥”这句话的意思是海、沂地区的安宁，多亏了王祥的努力。12. “年八十五薨”意思是王祥享年八十五岁去世。
赏析：这首诗通过叙述王祥在担任徐州别驾期间如何治理寇贼，以及他在历史上的贡献来赞扬他的忠诚和智慧。诗中通过对王祥一生的描述，展现了他的高尚品质和卓越才能。同时，诗人通过对比历史事件和个人成就，强调了王祥在历史上的地位和影响力。