厥逆为病也，足暴清，胸若将裂，肠苦将以刀切之，烦而不能食，脉大小皆涩，暖取足少阴，清取足阳明，清则补之，温则泻之。厥逆腹胀满，肠鸣，胸满不得息，取之下胸二胁，咳而动手者，与背输，以手按之，立快者是也。
内闭不得溲，刺足少阴太阳，与抵上以长针。气逆，则取其太阴、阳明、厥阴，甚取少阴、阳明，动者之经也。
少气，身漯漯也，言吸吸也，骨酸体重，懈惰不能动，补足少阴。短气，息短不属，动作气索；补足少阴，去血络也。

原文诗句：

黄帝内经 · 灵枢 · 病狂

厥逆为病也，足暴清，胸若将裂，肠苦将以刀切之，烦而不能食，脉大小皆涩，暖取足少阴，清取足阳明，清则补之，温则泻之。

译文：
厥逆是一种疾病，其特征是足部突然感到冰冷，胸部好像要裂开，肠部疼痛如同被刀割，烦躁且不能吃饭，脉搏的大小都变得涩滞。温暖时应该取足少阴经的穴位进行治疗，寒冷时应取足阳明经的穴位进行治疗。治疗时应根据症状的寒热来选择补或泻的方法。

注释：

  • 厥逆：指身体出现异常情况，如突然感到寒冷、手足冰凉等症状。
  • 足暴清：形容足部感到异常冰冷，好像被冰霜覆盖。
  • 胸若将裂：形容胸痛如同要裂开一样。
  • 肠苦将以刀切之：形容肠部疼痛像被刀片切割一般。
  • 烦而不能食：形容人因为疼痛而烦躁不安，无法正常进食。
  • 脉大小皆涩：形容脉搏的大小都变得涩滞。
  • 暖取足少阴：在寒冷时应该刺激足少阴肾经的穴位进行治疗。
  • 清取足阳明：在寒冷时应该刺激足阳明胃经的穴位进行治疗。
  • 气逆：指气血运行逆乱失常。
  • 太阴、阳明、厥阴：中医经络理论中的主要经络，分别对应人体的脾、肝和心。
  • 少阴、阳明：同上，也是关键的经络。
  • 吸吸：呼吸困难的样子。
  • 漯漯：形容身体无力的感觉。
  • 骨酸体重：形容骨头酸痛和身体重沉的症状。
  • 动者之经：指气血运行不正常的经络。
  • 补足少阴：通过补充足少阴肾经的气血来调整身体的平衡。
  • 短气：呼吸急促，气息短促。
  • 动作气索：形容因气不足而导致的动作无力。
  • 去血络：清除体内的瘀血，促进气血流通。

赏析：
这首诗主要描述了一种由于气血逆乱导致的病症——厥逆。诗中详细描述了这种病症的表现，包括足部寒冷、胸痛、肠部绞痛等，并通过不同的治疗策略（如补、泻、刺），指导如何应对这种病症。整首诗体现了古代中医对疾病的深刻理解和治疗方法的智慧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。