嗄略药。嗄略药。
第八禅门绝斟酌。不高不下无楼阁。
不出不入无城郭。是想显声即初学。
生心动念勿令着。久坐用功作非作。
无乐可乐是常乐。慧灯一照三千郭。
定水常清八万泺。十方诸佛同开觉。
觉底利博。鲁留卢楼嗄略药。
诸佛弟子自在作。莫制约。
四维上下不可度。住寂涅盘同门廓。
甚安乐。无着。
娑诃耶。等觉。
【诗句】
嗄略药。嗄略药。
第八禅门绝斟酌。不高不下无楼阁。
不出不入无城郭。是想显声即初学。
生心动念勿令着。久坐用功作非作。
无乐可乐是常乐。慧灯一照三千郭。
定水常清八万泺。十方诸佛同开觉。
觉底利博。鲁留卢楼嗄略药。
诸佛弟子自在作。莫制约。
四维上下不可度。住寂涅盘同门廓。
甚安乐。无着。
娑诃耶。等觉。
【译文】
呷拉药，呷拉药。
第八禅门要彻底放弃杂念。不要高，也不要低，没有楼阁可攀。
进入与退出之间没有界限，就像声音的出现和消失一样。这是初学者应该追求的真理。
不要让心念产生，不要沉迷于其中。长时间的静坐修行，不应该有任何作为或不作为。
真正的快乐是永恒的，智慧的光明照耀着整个世界。
心境平静如水，清澈见底，如同八方的水都汇聚于此。所有的佛陀都是同一觉悟的源头。
觉悟到极点，利益众生，就像鲁留卢楼那样自在。
所有的菩萨都能在佛法中自由自在地修行，不受任何约束。
无论是上还是下，都无法测量。我们应当像寂静涅槃般地生活，达到同一境界。
这种状态是非常宁静的，没有牵挂，没有执着。
娑诃耶，等觉。
【赏析】
这首诗是一首颂文，赞美了佛教第八禅门的境界。诗人通过描述第八禅门的特点，表达了对禅宗的理解和追求。诗中的“呷拉药”是一种比喻，象征着对杂念的舍弃，只有真正理解了第八禅门的境界，才能做到不被外界的纷扰所影响。而“八方水汇聚”则象征着智慧的光辉普照世界，一切有情众生都能感受到这份光明。整首诗充满了浓厚的禅宗色彩，展现了诗人对于佛教哲学的深刻领悟。