闲身政尔厌纷华，邂逅还陪小坐茶。
千古意存深院竹，一枝春到背岩花。
昔人曾奉天台钵，老我犹乘海上槎。
欲问向来宾主话，可堪尘满旧袈裟。
诗句释义
- 鹤林寺 - 指的是一个著名的佛教寺院，位于某地（具体地点不详）。
- 闲身政尔厌纷华 - 意为我因厌倦尘世的繁华而选择隐居。
- 邂逅还陪小坐茶 - 偶然间在寺院中相遇，并一起品茶闲聊。
- 千古意存深院竹 - 心中永远怀念着古老的竹林。
- 一枝春到背岩花 - 春天的气息已经吹拂到了背岩上的花朵上。
- 昔人曾奉天台钵 - 以前有人曾奉侍于天台山（一个著名佛教圣地），此处可能指过去某个时期与该寺有过交往的人物。
- 老我犹乘海上槎 - 我虽然年事已高，但依然像乘槎（一种古代船只）一样，继续探索未知的世界。
- 欲问向来宾主话 - 想要听听前代或旧时僧侣们的故事和经历。
- 可堪尘满旧袈裟 - 可惜那些曾经洁净如新的袈裟如今已被尘埃覆盖，无法再保持其原有的纯净。
译文
闲适之身厌恶尘世的纷扰，偶尔在庭院中与友人品茶聊天。
心中永远怀揣对古老竹林的怀念，而春天的气息已经吹拂到了背岩上的花朵上。
曾经有人奉侍于天台山，而我依然保持着探索的精神，像乘槎一样继续前行。
想要聆听前代或旧时僧侣们的故事和经历。
可悲的是，那些昔日洁净如新的袈裟如今已被尘埃覆盖，无法再恢复其原有的纯净。
赏析
本诗通过对一个隐逸之地——鹤林寺的描述，表达了诗人对于世俗纷扰的不满和对自然、历史的深深眷恋。整首诗流露出一种超然物外、向往清净的心态，同时也透露出诗人内心的孤独和对往昔岁月的追忆。通过与古人的对比，诗人强调了个人修行的重要性以及对过往文化的尊重和怀念。此外，诗中提到的“天台钵”和“海上槎”，分别指涉历史上著名的两位僧侣：天台宗的创立者智者大师和唐代的玄奘法师，这增加了诗歌的历史和文化内涵。整体而言，此诗是一首表达个人情感与志趣、历史感悟与文化传承相结合的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。