晓月坠,宿云微,无语枕频欹。梦回芳草思依依,天远雁声稀。

啼莺散,馀花乱,寂寞画堂深院。片红休扫尽从伊,留待舞人归。

诗句释义:

  1. “晓月坠”:指早晨的月亮落下,通常用来形容清晨或黎明时分。
  2. “宿云微”:指残留在天空中薄薄的云雾,给人一种朦胧的感觉。
  3. “无语枕频欹”:形容枕头因为长时间未动而变得不平整,暗示着人因思念而难以入眠。
  4. “梦回芳草思依依”:梦中回到绿油油的草地,怀念之情难以割舍。
  5. “天远雁声稀”:远处的天空中,大雁的叫声稀少,可能预示着秋季的到来,也可能是表达对远方亲人的思念。
  6. “啼莺散,馀花乱”:描述了春天时鸟语花香的景象,莺鸟们纷纷飞走,花瓣四散。
  7. “寂寞画堂深院”:描绘了一个深宅大院中,由于主人不在,显得格外寂静冷清的场景。
  8. “片红休扫尽从伊”:不要将落在地上的一片花瓣全部打扫掉,留给它的主人。这是一种委婉的表达方式,意在告诉对方不要清理掉这片象征爱情的花朵。
  9. “留待舞人归”:希望舞会结束时,有人能留下来陪伴自己,享受这份宁静和孤独。

译文:
清晨的月亮悄悄落下,残留的薄雾轻轻弥漫在天际。我无话可说,只靠在枕头上不断翻身,无法入睡。梦境中回到了那片绿油油的草地,心中充满了对它的依恋和思念。天边的大雁鸣叫着飞向远方,声音渐渐稀疏。春日里鸟儿欢快地歌唱着,但花瓣已经散落一地。深宅大院里,由于主人不在家,显得格外安静与冷清。不要将地上的一片花瓣扫除干净,让它留在你的身边。希望在舞会结束之后,有人能留下来与你共享这份宁静和孤独。

赏析:
此诗通过细腻的笔触,描绘了一个充满情感的画面。首句“晓月坠”不仅点明了时间,也预示了一种静谧的氛围。接着,诗人以“无语枕频欹”表达了内心的孤独和思念,以及因失眠而产生的身体不适。第二句“梦回芳草思依依”,则巧妙地将梦境与现实中的情感相结合,展现了主人公对美好记忆的留恋。第三句“天远雁声稀”,增添了一种离愁别绪,让人感受到季节交替带来的变迁和哀愁。

诗中多次使用比喻和象征,如“宿云微”、“啼莺散”,不仅增加了诗歌的美感,也深化了主题。最后两句“片红休扫尽从伊”,“留待舞人归”,则表达了一种深情而不打扰的美好祝愿,既保留了自然之美,又寄托了对他人的深情厚意。整首诗语言优美,情感真挚,是一首典型的抒情佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。