写得鱼笺无限,其如花锁春晖。目断巫山云雨,空教残梦依依。
却爱熏香小鸭,羡他长在屏帏。
【注】何满子:唐时歌姬名
译文:
写满了鱼形的书信,怎比得上花锁春晖。
望断巫山云雨,徒然让残梦依依。
却喜爱熏香的小鸭,羡慕他长在屏帏。
赏析:
此诗描写一位歌女的相思之情。“写得鱼笺无限”,鱼形信纸已足见其情深意长,而更妙的是“其如花锁春晖”。春天阳光明媚,花光灿烂,而信中又把爱情比作春日的鲜花,用“春晖”来形容爱意的美好,真是妙语双关,令人叹为观止!
下句“目断巫山云雨”,描绘了一幅巫山神女的幽怨图景。巫山神女,相传为西王母之女,她对情人思念至极,以致终日凝望巫山云雨而不见其人。这种相思之苦与作者的寂寞之悲,可谓异曲同工。
“空教残梦依依”,诗人不禁感叹:“这残梦,只能寄托于那小鸭了!”这“小鸭”既指画中的小鸭,也暗指自己的心上人。诗人通过画中之物,表达了自己对心上人的深深眷恋之情,以及因不能相见而产生的无尽忧愁。
全诗语言清新,意境优美,富有情感,是一首流传甚广、脍炙人口的佳作。