凉簟铺斑竹,鸳枕并红玉。脸莲红,眉柳绿。胸雪宜新浴,淡黄衫子裁春縠,异香芬馥。
羞道交回烛,未惯双双宿。树连枝,鱼比目。掌上腰如束,娇娆不争人拳局,黛眉微蹙。
【诗句释义与译文】:
- 凉簟铺斑竹,鸳枕并红玉。脸莲红,眉柳绿。胸雪宜新浴,淡黄衫子裁春縠,异香芬馥。
注释:簟,即竹席。“两岐”指两条道路。“凉簟”即凉席,铺设在床席上。斑竹,形容席上的竹席纹理清晰,颜色斑驳。“鸳枕并红玉”指枕头是红色的玉石制成,形似鸳鸯。“脸莲红”指的是女子的面颊如荷花般红润。“眉柳绿”形容女子的眉毛像柳叶一样翠绿。“胸雪”比喻女子胸部丰满洁白。“宜新浴”意为适宜沐浴。“淡黄衫子裁春縠”形容女子所穿的淡黄色衣衫质地轻柔,如春天的薄雾。“异香芬馥”形容女子身上散发出的香气浓郁迷人。
- 羞道交回烛,未惯双双宿。树连枝,鱼比目。掌上腰如束,娇娆不争人拳局,黛眉微蹙。
注释:羞道,即害羞地回避。“交回烛”指两人在烛光下相对而行,羞涩地回避对方的目光。“未惯双双宿”意为两人初次一起过夜还不太习惯,感到有些拘谨不安。“树连枝”比喻男女之间情感深厚,像树木相连那样不可分割。“鱼比目”形容女子的眼神温柔而有情调。“掌上腰如束”形容女子的腰肢如同束带般纤细柔美。“娇娆不争人拳局”意指女子虽然美丽动人,但并不以自己的美貌争宠,反而显得谦逊有礼。“黛眉微蹙”形容女子眉头轻轻皱起,表现出她的担忧和犹豫。
赏析:
这首诗描绘了一幅男女共处一室、相互欣赏的画面。诗人通过细腻的笔触,生动地刻画了女子的外貌、服饰以及她的内心世界。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和艺术的熏陶。