正是神京烂熳时,群仙初折得,郤诜枝。乌犀白纻最相宜,精神出,御陌袖鞭垂。
柳色展愁眉,管弦分响亮,探花期。光阴占断曲江池,新榜上,名姓彻丹墀。
【注释】
- 神京:指京城。烂熳:盛开,繁茂。
- 郤诜枝:郤诜是晋代人,以才学出众而闻名,其树枝干挺拔如人,故名。
- 乌犀:指犀牛的一种,皮色乌黑。白纻(zhù):指白色的细绢,一种高档的纺织品。
- 御陌:皇宫附近的街道。
- 柳色:指柳树的颜色。
- 探花期:科举制度中进士及第后举行的宴会,状元、榜眼、探花为一甲三名,所以又称“探花宴”。
- 光阴:时间。占断:独占,这里是指独占了时间。曲江池:指曲江边的水塘。
- 新榜:指新科的考试结果公布榜。丹墀(chi):指台阶。
【译文】
正是京城花开时节,群仙初折得郤诜枝,乌犀白纻最相宜。精神焕发出御陌上袖鞭垂,柳色展愁眉,管弦分响亮,探花期。光阴独占曲江池,新榜上名姓彻丹墀。
【赏析】
此词写春天游赏的情景,抒发了作者对功名的渴望与追求。上阕首句起笔不凡,用一个“烂熳”字点明时令,接着便描绘了一群神仙在京城游玩的场景。“群仙初折得郤诜枝”,郤诜,晋代人,因才学出众而著称,其树枝干高挺,故称“郤诜枝”。这里借指那些才华出众的人物,他们刚刚折下一枝梅花,象征着春天的到来和万物复苏的景象。接着,词人又描写了梅花的美丽与珍贵,梅花不仅颜色鲜艳、香气扑鼻,而且象征着吉祥如意、美好前程。
下阕则转换了场景,从游赏转向了科举考试。“柳色展愁眉,管弦分响亮”,描绘了游人欣赏美景的同时,也感受到了春天的气息以及生活的美好。然而,这种美好生活并不能让人忘却功名之事,反而更加激发了人们对于功名的追求。“光阴占断曲江池,新榜上名姓彻丹墀”,这两句表达了作者对于功名的渴望,他希望能够独占时光之长河,让自己的名字如同明星一样照耀在人们的头顶。
这首词通过对春天美景的描绘以及对功名的渴望的表达,展现了诗人内心的复杂情感。一方面,他欣赏着眼前的美景,享受着生活的快乐;另一方面,他又无法忽视功名事业的重要性,因此心中充满了矛盾和挣扎。这首词既具有优美的艺术性,又富有深刻的哲理意义。