鳷鹊高翾负日温。
春冰融太液、细流浑。
懒调黄子渍香荪。
羊车近,竹叶满金盆。
十载见承恩。
踏青随例出、望春门。
却收银钥暗销魂。
梨花落,深殿又黄昏。
这首诗的格式是:【注释】【译文】【赏析】
小重山 其四
鳷鹊高翾负日温。
春冰融太液、细流浑。
懒调黄子渍香荪。
羊车近,竹叶满金盆。
十载见承恩。
踏青随例出、望春门。
却收银钥暗销魂。
梨花落,深殿又黄昏。
【注释】
- 鳷(lù):一种喜鹊。
- 翾(xuān):盘旋飞翔。
- 负(fù):背负。
- 融:融化。
- 太液:指皇家园林中的湖泊名,这里泛指宫廷。
- 黄子:黄色的果实或花,这里指黄柑。
- 渍:浸泡。
- 羊车:古代天子的车子,这里指皇帝的车驾。
- 竹叶:指竹制的杯盘等器皿,这里用作动词,指用竹叶泡茶。
- 金盆:富贵人家用来盛食物的器皿,这里指皇帝用的御用的食盆。
- 黄子渍香荪:黄柑和香荪(香菇)浸泡在一起。