春到青门柳色黄，一梢红杏出低墙。莺窗人起未梳妆。
绣帐已阑离别梦，玉炉空袅寂寥香。闺中红日奈何长。
诗句释义：
- 春到青门柳色黄，一梢红杏出低墙。 春天已经到来，在青门外的柳树都呈现出黄色。一枝红杏从低矮的墙壁上探出来。
- 莺窗人起未梳妆。 清晨，鸟儿的鸣叫声打破了宁静，人们被唤醒了，但还没来得及梳妆打扮。
- 绣帐已阑离别梦，玉炉空袅寂寥香。 绣花的帐子已经收起，象征着离别的梦境也随之结束。玉炉中袅袅升起的香气，似乎弥漫着孤独和寂寞。
- 闺中红日奈何长。 在闺房中，时间过得很慢，仿佛红色的太阳也在叹息它的漫长。
译文：
春天已经来临，青门外的柳树泛黄，一枝红杏悄然探出了低矮的墙头。清晨时分，窗外鸟儿的鸣叫声打破了宁静，人们被惊醒，却还未来得及梳妆打扮。绣花的帐子已经收了起来，象征着一段离别的梦境随之结束。玉炉中袅袅升起的香气，似乎弥漫着孤独和寂寞。在闺房中，时间仿佛变得格外缓慢，仿佛红色的太阳也在叹息它漫长的日子。
赏析：
这首词通过描绘春天的景象和人物的情感变化，展现了一种淡淡的离愁别绪。词的开头两句“春到青门柳色黄，一梢红杏出低墙”描绘了一幅生动的春日景象，春风吹过，柳树泛黄，红杏从低矮的墙壁上探出头来。这两句既表现了春天的生机勃勃，也暗示了人物内心的期待与渴望。
“莺窗人起未梳妆”一句，将读者的注意力转移到了人物身上。清晨时分，鸟儿的鸣叫声打破了宁静，人们被惊醒，但还未来得及梳妆打扮，这种匆忙的状态恰好反映了人物内心的焦虑与不安。这里的“莺窗”和“人起”都是对春天的一种象征，它们共同构成了这首词的背景氛围。
接下来的两句“绣帐已阑离别梦，玉炉空袅寂寥香”，则进一步展示了人物的内心世界。绣花的帐子已经收起，象征着离别的梦境也随之结束。玉炉中袅袅升起的香气，似乎弥漫着孤独和寂寞。这里的“阑”、“空”、“寂寥”等词语，都强调了人物内心的空虚与无助。
“闺中红日奈何长”一句，则是全词的点睛之笔。闺房中的时间仿佛变得格外缓慢，仿佛红色的太阳也在叹息它漫长的日子。这句诗表达了一种无奈和哀怨的情绪，让人不禁为之动容。
这首词以春天为背景，通过描绘人物的内心世界，展现了一幅淡淡的离愁别绪图。词中的语言优美而富有意境，读来令人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。