弱柳好花尽拆,晴陌,陌上少年郎。满身兰麝扑人香,狂摩狂,狂摩狂。
【注释】
- 荷叶杯:词牌名,又名“荷叶同”、“玉楼春”。
- 弱柳:指柔嫩的柳树。
- 晴陌:晴朗的道路。
- 兰麝:用香料熏香的香气。
- 摩:轻摩,轻轻抚摸。
【译文】
柳枝柔弱花已凋谢,明媚的阳光照耀着宽阔的大道。少年郎在道旁漫步,浑身散发着兰香和麝香的芬芳。他轻摩着少女的脸颊,狂喜不已。
【赏析】
这是一首描写男女相会情事的词,通过写景来烘托人物形象,渲染气氛,表现主人公欢欣激动的心情。上阕写景,下阕抒情,全篇语言通俗流畅,风格清新自然。