春日春人惟又。春酒。
朵朵照琼枝。山茶花被海棠催。
开么开。开么开。

【注释】

①“春人”:春天的景色。

②“琼枝”:形容花朵的颜色像白玉一样。

③“山茶花”:《红楼梦》中贾宝玉所喜爱的女子之一,名金钏儿。

【赏析】

《荷叶杯 其二 二首》共两首。这两首诗写春天的景象,第一句是说春天到了,万物复苏;第二、三句写花儿竞相开放,其中最惹眼的是山茶花、海棠花;第四句说花儿开得正盛,而“我”却无福欣赏;最后一句说花儿开得再好,也只是徒劳而已。全诗语言平实朴素,意境优美动人,是一首描写春天的佳作。

【译文】

春天到来,大地回春了。

朵朵荷花映着碧绿的荷叶。

山茶花被海棠花催开。

开吧开吧!开吧开吧!

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。