歌发谁家筵上,寥亮,别恨正悠悠。兰釭背帐月当楼,愁摩愁,愁摩愁。
【注释】
- 荷叶杯:唐教坊曲名,后用作词牌名。
- 歌发谁家筵上:指宴会上唱歌的人是谁。歌发:歌唱、演唱的意思,也泛指歌唱。
- 寥亮:形容歌声高亢嘹亮。
- 别恨正悠悠:指离别的愁恨正悠长。悠悠:漫长的样子。
- 兰釭背帐月当楼:指帐内点着的灯光芒如兰色,照在帐子里面;月亮从楼窗照进来,映照在帐子的帷幕和床上,形成一幅美丽的图画。
- 摩:抚摸。
【赏析】
《荷叶杯·歌发谁家筵上》是唐代诗人李商隐的作品。此词写闺中女子听宴乐时的心情。起句“歌发谁家筵上”,即指宴乐之所。次句“寥亮”二字,既形容歌声高亢嘹亮,又暗示出宴会上女眷们心情之欢悦、愉悦。三句写女眷们在筵席上相互间或低语细语,或相视微笑,或轻抚玉腕,或轻轻摇头,似乎都在思念远方的情人。“别恨正悠悠”一句,则进一步写出她们因别离而愁思绵绵、难以排遣的苦闷心情。下阕写她们在帘幕、帷帐、床褥之间徘徊走动,反复抚摸着那散发着幽香的兰草油灯,似在寻找着远方情人的影子。末句“愁摩愁”三字,既是对前两句的总结,又是对全词的总结。全词运用了白描手法和比喻手法,刻画出宴席上女眷们的欢乐情绪及其内心活动。词中的“歌”、“别恨”、“兰灯”、“摩愁”等词语,都富有音乐感。