今年二月冻初融，睡起苕溪绿向东。
客子光阴诗卷里，杏花消息雨声中。
西庵禅伯还多病，北栅儒先只固穷。
忽忆轻舟寻二子，纶巾鹤氅试春风。
这首诗是唐代诗人贾岛所作的。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析：
- 今年二月冻初融，睡起苕溪绿向东。
- 这句诗的意思是：“今年二月份，冰冻刚融化，我从床上坐起，眼前所见的是一片向东伸展的翠绿色苕溪。”
- “苕溪”是指苕溪水，位于浙江省杭州市西部。春天解冻之后，苕溪水流开始复苏，呈现出一派生机勃勃的景象。这里的“向东”形容了苕溪水面波光粼粼、波澜壮阔的样子。
- 客子光阴诗卷里，杏花消息雨声中。
- 这句诗的意思是：“我作为一名漂泊在外的游子，常常在诗卷里寻找着时间的痕迹；每当杏花开时，雨声中传来的消息让我心绪难平。”
- “客子”指的是四处飘泊、无定所住的游子。这里表达了他对于漂泊生活的感慨和对家乡的思念。
- “光阴”在这里可以理解为时光、岁月；“杏花消息”则暗指春天的到来以及杏花的开放。而“雨声中”则营造了一种安静而又充满生机的氛围。
- 西庵禅伯还多病，北栅儒先只固穷。
- 这句诗的意思是：“西边的寺庙住着一位多病的和尚，而北面的栅栏边住着一个贫穷却坚守传统的学者。”
- 通过对比两位不同的人物，反映了当时社会阶层的差异和人们对不同生活方式的选择。
- 忽忆轻舟寻二子，纶巾鹤氅试春风。
- 这句诗的意思是：“忽然想起了那艘轻快的小舟，去探寻两位朋友；穿上纶巾、披上鹤氅，让春风拂面，享受这难得的春日时光。”
- “轻舟”象征着一种轻松自在的生活方式。而“二子”可能指的是贾岛的朋友或者知己，他们之间有着深厚的情谊。
- “纶巾鹤氅”则是一种古代文人雅士的装束，象征着他们的高洁品格和对自然的热爱。
赏析：
这首诗以季节变换为背景，通过对自然景观的描绘和对人物形象的刻画，展现了诗人内心的情感世界。其中蕴含着对生活的态度和对友情的珍视。同时，诗人也通过细腻的笔触，传达出一种超脱世俗、追求内心平和的境界。整首诗语言优美、意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。