前年脍鲸东海上，白浪如山寄豪壮；

去年射虎南山秋，夜归急雪满貂裘。

今年摧颓最堪笑，华发苍颜羞自照。

谁知得酒尚能狂，脱帽向人时大叫。

逆胡未灭心未平，孤剑床头铿有声。

破驿梦回灯欲死，打窗风雨正三更。

诗句解读

  • 前年脍鲸东海上，白浪如山寄豪壮： 前年时在东海上（即山东一带）射下一条大鲸鱼，那白浪就像高山一般，寄托着豪情壮志。
  • 去年射虎南山秋，夜归急雪满貂裘： 去年秋天在南山射下了一头猛虎，夜里回来时急风吹落了满身的大雪，覆盖了貂皮大衣。
  • 今年摧颓最堪笑，华发苍颜羞自照： 现在年事已高，衰败到了极点，只能苦笑不得。
  • 谁知得酒尚能狂，脱帽向人时大叫： 想不到在醉酒后还能保持豪情不减，当众脱掉帽子高声大笑的情景。
  • 逆胡未灭心未平，孤剑床头铿有声： 然而，北敌尚未消灭，心中仍存不平之气，手中握着仅剩的宝剑（象征其忠心耿耿），发出铿锵的声响。
  • 破驿梦回灯欲死，打窗风雨正三更： 半夜醒来，梦中回到了战场，窗外风雨交加，正当三更时分。

【译文】

前年在东海上射下了一条鲸鱼，海浪汹涌如山，象征着豪情壮志；去年射虎南山，归来时寒风骤起，雪花纷飞；如今年事已长，却依然保持着豪迈之情，即使白发苍颜也不愿面对现实。谁能想到，在醉酒之后仍能保持如此不羁的气概，甚至当众脱去帽子，大声大笑；虽然北敌尚未被完全消灭，但心中仍有愤懑，手持仅存的宝剑，剑音铿锵。最后两句描述的是作者深夜梦回战场，外面风雨交加，正是三更时分。

【赏析】

这首诗通过对比前年的豪壮、去年的英勇与今年的无奈与老态，表达了诗人内心的悲凉与无奈。诗中“逆胡”指的是北方的敌人，反映了诗人对国家和民族命运的深切忧虑。而“华发苍颜”则展现了诗人因年岁增长而带来的衰老之态，进一步强调了他心中的悲愤与失落。全诗情感深沉，既有豪放不羁的一面，也有英雄迟暮的无奈，充分体现了诗人复杂的内心世界和对国家命运的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。